In other words, he figured it was an exception to the rule.
换句话说，他认为这是规则的一个例外。
General words may also be restricted by the ejusdem generis rule.
一般单词也可能受同类规则的限制。
Mind maps are great because the general rule is that you can only use one or two words per branch.
思维导图是个理清思路的好办法，因为它的基本规则是每个分支上只能使用一到二个词。
Rule 4: Largest sum of degree of morphemic freedom of one-character words.
规则4：单字单词的语素自由度的最大和。
In the default rule, click on any of the words which are displayed in some color other than black, and a wizard opens, as shown in Figure 10.
在缺省规则中，单击任意一个不是显示为黑色的单词，将会打开一个向导，如图10所示。
The assumption of this rule is that it is more likely to encounter multi-character words than one-character words.
这个规则是假设更可以遇到多字的单词而不是单字的单词。
So Manoah asked him, "When your words are fulfilled, what is to be the rule for the boy's life and work?"
玛挪亚说：“愿你的话应验。我们当怎样待这孩子，他后来当怎样呢？ ”？
Web copywriting emphasizes scannabliity — perhaps the golden rule of web copywriting is don’t use 5 words when three will do.
网站文案强调高可看性（scannabliity），网站文案的黄金准则是：用尽量少的文字（don’t use5 wordswhenthreewill do）。
The do_you_know rule matches the words "do you know" separated by any number of Spaces, and in any combination of upper and lower case.
do_you _know规则匹配由任意数目的空格分隔、任意大小写组合的“doyou know”。
In other words, if no element is styled by a high-level rule, because more specific rules are always in effect, then you should get rid of that unused rule.
换句话说，如果没有任何元素是由高层规则设置样式，因为更具体的规则始终有效，那么您应该摆脱那个未使用的规则。
If the user holds an exemption for the rule that is being used to compare two values, then that comparison is not done (in other words, access rule is not applied for that component).
如果用户持有用于比较两个值的规则的豁免权，则不进行比较(换句话说，访问规则没有被应用到那个组件)。
In other words, despite evidence to the contrary, they feel that they are the exception to the rule.
换句话说，尽管有对应的证据，他们仍然认为他们是规则的例外。
In other words, environment containing noise has to be relied on to furnish the triggering mechanism on which the long-term selection rule will operate.
换句话说，为使长期的自然选择规律发挥作用，必须依赖包含噪声的环境提供触发机制。
In other words, it determines when a business event has occurred or failed to occur (based on pattern or rule definitions) and invokes a business operation as a result.
换言之，它决定了一个业务事件何时发生或没能发生(基于模式或规则定义)并据此调用一次业务操作。
This may explain why some young males maintain the "bros over h-words" rule-to try to prevent their inner circle from being fragmented.
这个结果或许可以说明为什么有些年轻气盛的男性一直认为兄弟比女人重要，以防影响他们的兄弟情义。
In other words, I'm a huge believer in the "99% perspiration, 1% inspiration" rule.
换句话说，我是名言“99%汗水，1%灵感”拥护者。
In other words, this is a CSS rule that will only apply to input elements whose type is text.
换句话说，这是一个CSS规则，只适用于类型为text的输入元素。
In other words, the value assigned by this rule is the one that should prevail in the case that Test1 is among the tests that were assigned to a machine.
换句话说，如果Test1是分配给机器的测试之一，则由该规则分配的值应该是优先使用的值。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself. It was, in his own soft words, the real deal.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。以他谦和地话语来说，就是考验自我真本事的运动。
Select Client to Server as the rule type, or, in other words, a request-rule.
选择ClienttoServer作为规则类型，也就是说作为请求规则。
In other words, according to the general rule of language evolution, English can only work as a foreign language or main foreign language, not a second language.
换句话说，就语言演变的一般规律而言，不管过去、现在还是将来，英语在中国都只能是一门外语（或主要外语），而不是第二语言。
The general rule is not to emphasise or elongate any individual words, when said singularly or in sentences. 'Run' words together smoothly.
在读单词或是句子时，不要强调或拉长任何一个单词。流畅的读完句中的所有单词。
In other words, if you break the rule, you will be punished.
换言之，如果你违反了规则，你将受到惩罚。
The combination rule of words in putonghua (standard colloquial Chinese) and its effect on the articulation score are discussed.
文中讨论了汉语单词的结构规律及其对清晰度得分的影响。
Rule out neatly any words which you don't wish Jack to read.
把你不想让杰克看的词句整整齐齐地划掉。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
换句话说，行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
换句话说，行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
应用推荐