Rule 12: The best trades show major convergence.
规则十二：一个最好的交易体现出最主要的获利。
Nonetheless, the poll marked the first credible election in Nigeria since the end of military rule 12 years ago.
然而，这次投票标志着自12年前军事统治尼日利亚以来第一次真实可靠的选举。
In Figure 12 and 13, you can see a more complicated rule implementation involving age, risk, and insurance amount.
在图12和13中，您可以看到一个更复杂的规则实现，设计年龄、风险和保险金额。
The rule is that the multiplicities "cross over" once the associative table is introduced, as indicated in Figure 12.
规则是，一旦引入了关联表，复合度就“交叉”，如图12所示。
Commands 11 and 12 demonstrate the whitespace rule.
命令11和12演示空格规则。
Listing 12 shows a simple rule you can add to your Snort setup to take care of relaying.
清单12展示了一个示例规则，可以将它添加到Snort设置中处理邮件转发。
Figure 12 shows the map rule that is executed for each instance of Person in the input message.
对于输入消息中的每个Person实例，执行图12所示的映射规则。
Figure 12 shows the final rule, which we save to enable it for this portlet.
图12显示了最终规则，我们保存了该规则并将其应用到该Portlet。
(See Rule No. 12.) If you are under the impression that living fast, dying young and leaving a beautiful corpse is romantic, you obviously haven't seen one of your peers at room temperature lately.
（参见第十二条）如果你觉得，活得迅疾，死于青春，只留下一具美好的尸体是一种浪漫的话，那么你显然最近没在室温下见过你的同龄人。
Transparency should not be "the general rule to which secrecy is the occasional exception" [12] unless it is the best agency cost-reducing mechanism across almost all situations.
透明不应该是“秘密是非正常的例外这样的一般原则。”[12]除非有满足不同条件下的降低代理成本的最好机制。
To use the location, you have to expand the rule-processing function as shown in Listing 12.
要使用这个位置，我们必须对规则处理函数进行处理，如清单12所示。
A general rule of thumb is that a car payment should cost no more than 12% to 15% of your after-tax monthly income.
关于月供，这里有一个常用的衡量它是否合理的办法：你的月供不应该超过你税后月收入的12%到15%。
Adhere to the two text rule; Admit defeat if you have not received a reply after 12 hours and two texts.
——坚持“两条短信”的原则，如果给一个人发过两条短信，但在12个小时内没收到回复，那就承认自己发错了吧。
It tells the developer that this rule will be a severity 1 within the next 6-12 months, so they should probably fix it now before they find themselves under a deadline and unable to build their code.
它告诉开发人员，在下一个6 - 12月内，此等级的问题会上升到第一等级，因此在此之前应该将这些问题解决掉。
After 12 hours, they threw the rule away.
12小时后，他们违令了。
Deep ones (as a rule of thumb, those below 20km, or 12 miles) generate small or non-existent tsunamis because their uplifting effects are absorbed by the overburden.
一是深震(一般在20km或12英里以下)，隆升通常被表层所吸收，因此不引发海啸或只引发小型海啸。
"So once you have the size of the head, there is what researchers have called 'the 12 percent rule,'" he says.
一旦掌握了头部尺寸，然后有一条‘百分之十二原则’。
The rule has been enforced since Dec. 12 for a class of third graders in Shuiyinlu Elementary School inGuangdong Province.
自从12月12日以来，这项规定就开始在广东省水荫路小学三年级某班实施了。
When my wife went in the hospital for surgery several years ago, a rule prohibited children under 12 from visiting patients.
几年前，我妻子动手术时，医院有条规定禁止12岁以下的儿童探望病人。
Rule No. 12: Smoking does not make you look cool.
第十二条：抽烟不会使你看起来很酷，它只会让你看起来像笨蛋。
A temporary rule governing( ) with and acquisitions by foreign investors took effect on April 12 this year.
一个管辖外国投资者兼并和收购中国企业的临时规则在今年的四月十二日生效。
Don't you know the 12-week rule? 'Of course he doesn't.
难道你不知道12周的规矩？他真的不知道。
This article mainly research on the economy of the 12 counties under the rule of Dali state.
本文主要研究大理州下辖的12个县市的县域经济问题。
This article mainly research on the economy of the 12 counties under the rule of Dali state.
本文主要研究大理州下辖的12个县市的县域经济问题。
应用推荐