If locking is mandatory, you could consider having RT - and NHRT-specific resources and locks.
如果强制使用锁定，则可以考虑使用特定于rt或NHRT的资源和锁。
This result can be explained by the behavior of RT thread scheduling.
出现这样的结果可以用RT线程调度的行为来解释。
This output is explained by considering the priorities of the RT threads.
这个输出可通过考虑rt线程的优先级来解释。
This section discusses features of RT threading that you need to take into account when porting applications to use RT threads or when writing new applications to exploit RT threading.
移植应用程序以使用RT线程或编写新应用程序以利用 RT 线程化时需要考虑 RT线程化的一些特性，本节将讨论这些特性。
Priorities are also an important tool for use by rt applications.
优先级也是RT应用程序使用的一种重要工具。
Another key aspect of RT requirements is response time.
RT需求的另一个关键因素是响应时间。
The primordial thread is allowed to create both RT threads.
允许使用原始线程创建这两个RT线程。
RT applications must be able to respond to real-world stimuli within deterministic time intervals.
RT应用程序必须能够响应具有确定时间间隔的实际刺激。
This section covers some features of rt synchronization that can help developers porting applications to use rt threads or writing new applications to exploit rt threading.
本节将介绍RT同步的一些特性，这些特性可以帮助移植应用程序的开发人员使用rt线程或编写新的应用程序以使用rt线程化。
You can avoid this problem by performing application initialization from a high-priority RT thread.
您可以通过从一个高优先级rt线程执行应用程序初始化来避免这个问题。
Clearly this could lead to disastrous consequences for the Lander, or any RT system.
显然，这会给登月舱或任何RT系统造成灾难性的后果。
A dispatched thread with an RT priority is allowed to execute until it blocks, voluntarily relinquishes control by yielding, or is preempted by a thread with a higher RT priority.
具有RT优先级的调度线程可以一直执行直至阻塞，通过让步自愿放弃控制权，或被具有更高rt优先级的线程抢占。
In some cases, these delays can last several seconds, which may be unacceptable for many RT systems.
在某些情况下，这些延迟可能会持续数秒，这对于许多RT系统来说都是无法接受的。
RT hardware and operating systems are often customized and arcane.
RT硬件和操作系统往往是定制的，难以理解。
RT systems often manage and respond to asynchronous events.
RT系统通常管理并响应异步事件。
Provide RT technology to users who want better predictability while running on traditional operating systems.
为运行传统操作系统而希望获得更好的预测性的用户提供RT技术。
In some RT environments, however, even the presence of the JIT compiler is unacceptable.
但是，在一些RT环境中，出现JIT编译器是不可接受的。
For example, a sluggish user interface doesn't satisfy an average user's generic RT requirements.
比如，一个反应缓慢的用户界面不能够满足一般用户的正常RT需求。
The main RT thread creates the two RT threads, but only the second RT thread at the 6th RT priority is allowed to run while the main RT thread sleeps.
主rt线程创建了两个rt线程，但是只有第二个RT线程(具有第6 RT优先级)才能够在主r t线程休眠时运行。
Designers of RT applications typically associate scopes with specific tasks so they can be tuned effectively.
RT应用程序的设计者通常会将作用域与指定任务关联在一起，以便有效调优。
But Ashley Greene gave RT the strongest indication yet that there might be five films.
但阿什利·格林却严重暗示rt或许还会有第五部。
This priority is higher than the priority given to either of the two other RT threads that the main RT thread creates.
这个优先级比主RT线程创建的两个其他 RT线程的优先级都要高。
This type of application is often described as a soft RT application.
这类应用程序通常被称为软RT 应用程序。
Operation at a non-RT priority lets the operating system guarantee that the compiler will never interfere with the execution of a RT task.
非rt优先级的操作使操作系统保证编译器不会干扰RT任务的执行。
While the RT thread holds the lock, GC could preempt the RT and indirectly preempt the NHRT.
虽然RT线程持有锁，但是GC可能抢占rt并间接地抢占NHRT。
This is the pressure times the volume RT equals the number of moles times RT.
即压强乘以体积等于，摩尔数乘以。
The default mode is rt, or open for reading text mode.
默认的模式是rt，即打开供读取的文本模式。
Open source rt patches applied to the Linux operating system provide the fundamental rt services required to support rt behaviours, particularly those mandated by the RTSJ.
Linux操作系统应用了开源的RT补丁，提供了基本的RT服务以支持RT行为，特别是支持RTSJ规范要求的行为。
Open source rt patches applied to the Linux operating system provide the fundamental rt services required to support rt behaviours, particularly those mandated by the RTSJ.
Linux操作系统应用了开源的RT补丁，提供了基本的RT服务以支持RT行为，特别是支持RTSJ规范要求的行为。
应用推荐