Native code compilation for rt.
RT中的本地代码编译。
Note: Text mode can be w, r, wt, rt, and so on.
请注意：文本模式可以是w、r、wt、rt等。
The default mode is rt, or open for reading text mode.
默认的模式是rt，即打开供读取的文本模式。
Priorities are also an important tool for use by rt applications.
优先级也是RT应用程序使用的一种重要工具。
The Rt. Hon Jeremy Hunt, Secretary of State for Culture, Olympics, Media and sport.
尊敬的文化、奥运、媒体和体育大臣亨特阁下。
In certain situations, Metronome's short pause-time guarantees are insufficient for an application's rt characteristics.
在某些情形下，Metronome的短暂停时间保证不能满足应用程序的RT特征。
Professor William Brumfield, who specializes in Russian Art and Architecture, told rt more about Kargopol's traditional crafts.
威廉·布拉姆菲尔德教授是研究俄罗斯艺术和建筑的专家，他告诉记者更多关于卡尔歌普传统工艺的情况。
Although splitting the STW GC cycle into short bounded pauses helps reduce GC's impact, this isn't sufficient for rt applications.
虽然将STWGC循环分解为短暂的有限制的暂停有助于减少GC的影响，但这对RT应用程序来说还不够。
With the RTSJ, true priorities and a fixed-priority preemptive scheduler with priority-inheritance support is required for RT threads.
在RTSJ 规范中，RT线程需要真正的优先级，以及具有优先级继承支持的固定优先级抢占式调度程序。
Standard Linux versions support a single default policy, whereas rt Linux versions also support the priority inheritance locking policy.
标准的Linux版本支持单个的默认策略，而RT Linux版本还支持优先级继承锁定策略。
It refers back to the previous articles in the series as it shows how to get programs executing with an increasing degree of rt determinism.
文中引用了本系列之前的文章，以展示如何使程序以更高级别的RT确定性执行。
UML2 (as well as UML-RT) has support for structured classes and structure hierarchy; this support is fundamental when dealing with large systems.
UML2(以及UML - RT)支持结构化的类和结构分层，此支持是处理大型系统时的基础。
"This is our main work and means of support," craftsman Vladimir Shevelev told RT. "These figurines are my life now. I can't picture my life without them."
“这是我们的主要工作，也是我们的谋生之道”泥偶匠弗拉基米尔·谢威勒夫告诉记者，“现在这些小塑像就是我的生活。我无法想象没有了它们我的生活是什么样子。”
Real-time (RT) application development distinguishes itself from general-purpose application development by imposing time restrictions on parts of the runtime behavior.
实时（RT）应用程序开发与通用应用程序开发的差异在于前者对部分运行时行为强加了时间限制。
RT-Mart is using cloud computing and web 2.0 technology to inform small vendors in rural areas about how to produce food or ship products in the most efficient way.
大润发正在使用云计算和Web 2.0技术告诉农村的小商贩们如何以最有效的方式制造产品或运送产品。
An alternative approach, suitable for many rt applications that can tolerate very short pauses, is to use an rt garbage collector such as Metronome in WebSphere Real Time.
还有一种替代方案，适用于许多可以容忍极短暂停的RT应用程序，也就是使用一种RT垃圾收集器，例如WebSphere Real Time中的Metronome。
Open source rt patches applied to the Linux operating system provide the fundamental rt services required to support rt behaviours, particularly those mandated by the RTSJ.
Linux操作系统应用了开源的RT补丁，提供了基本的RT服务以支持RT行为，特别是支持RTSJ规范要求的行为。
This section discusses features of RT threading that you need to take into account when porting applications to use RT threads or when writing new applications to exploit RT threading.
移植应用程序以使用RT线程或编写新应用程序以利用 RT 线程化时需要考虑 RT线程化的一些特性，本节将讨论这些特性。
This article explains the limitations of traditional GC for rt applications, details Metronome's approach, and presents tools and guidance for developing hard rt applications with Metronome.
本文解释了RT应用程序的传统GC的限制，详述了Metronome的方法，并且为使用Metronome开发硬rt应用程序提供了一些工具和指导。
Road To Canada via Maine, Rt. 201
201公路，通往加拿大，沿经缅因
Forked processes and RT priorities.
派生进程和RT优先级。
Problematic code example using RT threads.
使用rt线程的有问题的代码示例。
Threading considerations for RT applications.
RT应用程序的线程化考虑。
Traditional GC suitability for RT applications
传统GC对于RT应用程序的适宜性
RT code example that runs on a single processor
单处理器上运行的RT代码示例
Synchronization considerations for RT applications.
RT应用程序的同步考虑。
Another key aspect of RT requirements is response time.
RT需求的另一个关键因素是响应时间。
Thread.interrupt() behavior is extended for RT threads.
RT线程扩展了 Thread.interrupt()行为。
The primordial thread is allowed to create both RT threads.
允许使用原始线程创建这两个RT线程。
RT systems often manage and respond to asynchronous events.
RT系统通常管理并响应异步事件。
应用推荐