Shares in both BP Plc and Royal Dutch Shell Plc fell to levels close to multi-year lows.
英国石油和壳牌石油的股价均滑落至多年低点附近。
The new plants draw on technology developed by companies such as General Electric Co. and Royal Dutch Shell PLC.
这些新建工厂采用了通用电气公司(General ElectricCo.)和荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shell Plc)等企业开发出来的技术。
By comparison, BP's rivals Exxon Mobil and Royal Dutch Shell Plc are expected to unveil 50% increases in underlying net income.
相较之下，英国石油公司的对手艾克·森美孚和皇家壳牌石油预计在基本净利上首度展示50%的成长。
Or BP may reduce its stakes in U.S. fields operated by partners, such as the Gulf field Mars, operated by Royal Dutch Shell PLC.
英国石油公司也可降低在由其合伙人经营的美国油田中的持股，如在荷兰皇家壳牌石油公司(Royal Dutch Shell PLC)运营的GulffieldMars中的持股。
Royal Dutch Shell Plc is negotiating with China National Offshore Oil Corp (CNOOC) to participate in the latter's Huizhou refinery's second-phase project.
荷兰皇家壳牌公司与中海油谈判，参与惠州炼油厂二期工程。
International oil companies such as Royal Dutch Shell PLC are betting they can tap unconventional sources of natural gas in China and copy their success in the u.
荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shell plc)等国际石油公司押注它们能在中国发现非传统天然气来源，并复制它们在美国所取得的成功。
Mark Gilman, an analyst at Benchmark Capital, says Exxon may be behind competitors such as Royal Dutch Shell PLC and Total sa, which have both exploration and refining operations.
BenchmarkCapital公司分析师吉尔曼(mark Gilman)表示，埃克森美孚或许已经落后于荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)和道达尔(TotalSA)等竞争对手，它们都有勘探和炼油业务。
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势，在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势，在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
应用推荐