Row upon row of women surged forwards.
一排又一排的妇女向前涌去。
Row upon row of newly built warehouses line the waterfront.
江岸新建的仓库鳞次栉比。
On either side of the road are row upon row of houses.
街道两旁的建筑物鳞次栉比。
Nearer in sight are dull grey rooftops, and farther on stand row upon row of buildings.
近处是深灰色的屋顶，远处是层层叠叠的楼群。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
我确实尝试过；我看着一个营房，闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
City row upon row of more than 80 buildings, living, services, culture, entertainment facilities.
城区80余座大楼鳞次栉比，生活、服务、文化、娱乐设施齐全。
IMAGINE taking a midnight stroll, your route lit by row upon row of trees glowing a ghostly blue.
想象一下你在午夜漫步，伴随着你的脚步，一个挨一个的树木发出幽灵蓝的光芒为你照明的场景。
The face of crowds of people , and row upon row of tall buildings, Dong teachers very reluctant to do so.
面对人群，和鳞次栉比的高楼大厦，董老师很不愿意这样做。
Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线，其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
The housewives of New England cut their apples in even slices. Then they filled pie pans with them in an organized way, row upon row.
当地的家庭主妇习惯将苹果切成小块，然后一排排的将其整整齐齐地放在烤盘上。
The words 'Made in China' usually conjure images of row upon row of low-wage workers manufacturing cheap toys or stitching inexpensive garments.
中国制造”这个词勾起的想像通常是一排排正在制造廉价玩具或廉价服装的低收入的中国工人的形象。
Compared with the past, today's city has changed greatly, the streets are busy and row upon row of skyscrapers are everywhere. 24-hour cities with bright lights are sleepless.
相比过去，今天的城市已经发生天翻地覆的变化，街道车水马龙，高楼鳞次栉比，24小时里都充满了灯红酒绿，不夜城由此而来。
For the DatabaseRoute node it is always the named column values located in the first row within the result set that are referenced and acted upon in these XPath routing expressions.
对于DatabaseRoute节点，始终是结果集第一行中的指定列值被引用，并用于这些xpath路由表达式。
For the DatabaseRoute node it is always the values located in the first row within the result set that are acted upon.
对于DatabaseRoute节点，它始终位于要操作的结果集第一行的值。
Structurally, the basis of the old attic as well as the central furniture piece rests upon four static relevant wooden connections standing in a row.
就结构上来说，旧阁楼的基点以及中心家具由四根排成一列的静态相关的连接木梁支撑。
When you trudge through the melting snow of the highland and see one or a row of white poplars standing proudly on the vast plains, how could you look upon them as nothing but mere trees?
当你在积雪初融的高原上走过，看见平坦的大地上傲然挺立这么一株或一排白杨树，难道你觉得树只是树？
Here I knocked off the neck of a bottle which I drew from a long row of its fellows that lay upon the mould.
说着我就从泥地上的一长溜酒瓶里，拿起一瓶酒，砸了瓶颈。
NKE also produce upon request paired single row angular contact ball bearings to customers requirements and specifications.
NKE还出示要求配对单列角接触球轴承客户的要求和规范。
NKE also produce upon request paired single row angular contact ball bearings to customers requirements and specifications.
NKE还出示要求配对单列角接触球轴承客户的要求和规范。
应用推荐