—你经常划船吗？
Additionally, one Node may refer to another Node, in much the same way that an object references another object or a row in one database table references a row in another database table.
此外，一个结点可以引用另一个结点，与在一张数据库表中一个对象引用了另一个对象、一行或是引用了另一张数据库表中的一行类似。
But now the company has been engulfed by another, much more South African, sort of row, about race.
但是现在这家公司却被另一个问题笼罩，以一种很南非的方式，对！又与于种族问题有关。
The Kremlin has given mixed signals about how far it will seek to nullify these accords, and how much these moves have been caused by the missile-defence row.
有关其在试图废弃这些协定的问题上会走多远，以及因导弹防御问题的争吵所招致的这些举动进行了多少，克里姆林宫已经发出了复合信号。
You can achieve much better compression rates with row compression, but this feature requires a separate license.
通过行压缩可以获得更好的压缩率，但是该特性需要单独的许可。
If the deal comes off, it could yet prove one small confidence-building step in the much bigger row over Iran's ultimate nuclear ambitions.
假若成功达成协议，可能总有一天会证明在对于伊朗终极核子野心的更大争议上，踏出建立信任的一小步。
So, in most cases you will need a meaningful header, an optimal number of columns, pagination, alternating row colors, proper column alignment, sorting and filtering capabilities and much more.
因此，在大多数情况下，需要一个有意义的表头，最佳的列数、分页、交替行颜色、适当列对齐、排序和过滤功能等等。
If this were agreed to early on, it would draw much of the poison out of the recent row over Jerusalem.
若这项协义较早达成，最近关于耶路撒冷的争论会缓解许多。
Now, it's great that so much space is saved by showing only one repeat row at a time, but a user of this form may want to manipulate the data for a row other than the one initially shown.
现在，由于一次只显示一个repeat行，因而节约了大量空间，这很棒，但是，除了最初显示的行的数据，此表单用户可能还想要操作其余行的数据。
If your intention is a real "between" predicate, then the execution plan on the right is much better, because a single range scan with a start-top predicate delivers the matching row IDs only.
如果您的目的是要实现真正的“between”谓词，则右侧的执行计划会更好一些，因为带有启动谓词的单个范围扫描仅传递匹配的行id。
"I've had much worse starts to be honest -at Zenit we once lost three or four games in a row right at the beginning," he said.
老实说，我经历过更糟糕的开局——那是在泽尼特时，我们开局4场球输掉了3场。
Much of its use has been in orchards and vineyards but it has also been used to irrigate a variety of row crops including several kinds of vegetables and fruits.
果园和葡萄园已经大量使用滴灌，各种行播作物也在使用滴灌，包括几种蔬菜和水果。
The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.
臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有，许多焦土灰烬被清除一空。
He is the kind of thin quiet little bum nobody pays much attention to even in Skid Row, let alone Main Street.
他是瘦小安静的流浪汉，即使在贪民窟也没人会留意的那种，不妨碍街道的。
Actually the author of flexible language also is to feel the rough draft that showed individual stationmaster: Row namely Peng branny? and much loneliness frowsty coquettish.
其实软文的作者也是摸透了个人站长的底：男性占大部分，且多寂寞闷骚。
Be derailed if you discover your man, essential points and he do not kick up a row, like that, can only testify you not having accomplishment very much but can not resolve the basic problem.
如果你发现你的男人出轨，不要和他吵闹，那样只能证明你很没有修养而不能解决根本问题。
In the bottom row they are much more equal, and in this way you'll get a much better rhythm and more harmony in your line of text.
在下面一行中，两者则要均衡得多，你也因而获得了更好的节奏，整个文本也更和谐。
A row of cliffs in northeast New Jersey along the western bank of the Hudson River. Much of the area is parkland.
帕利瑟得一排悬崖，位于美国新泽西东北，沿哈得逊河西岸。该地区大部是公园。
After much hesitation I chose a seat in the first row and to the side.
犹豫良久后我选了第一排靠边的座位。
It's hard to overtake, but the Qualifying doesn't determine the result as on other tracks: although starting from the first row will make life much easier.
这里很难超车，但是排位赛并不能像在其他的赛道那样决定最后的结果：但是从前排发车会让比赛少一点艰难。
The Mole was quiet for a minute or two. But he wanted to row very much indeed. He was sure that he could row as well as Rat.
鼹鼠安静了一两分钟，但是他确实非常想划船，他相信他能划得像水鼠那样好。
When the total number of species is not too much, we can use line-up method to form all species a row.
在总品目数不太多的情况下，可以用大排队的方法将全部品目逐个列表。
This is much like a regular row except that it is displayed differently.
这和正常的行显示有很大不同。
The bottom line, then, is this: Keep your child home from school if there's fever, or if the child feels too crummy to participate - but don't worry so much about the runny nose in the row behind.
底线是：如果孩子发烧或是很不舒服不能上学就让他留在家里，但是不要过于担心在最后一排流鼻涕。
When plant spacing and row spacing were too small or seedling Numbers per hole was too much, 2nd internode lodging index for two rice varieties increased and resistance ability decreased.
株行距过小或插植苗数过多时，水稻基部第2节间的倒伏指数增大，抗倒伏能力下降。
The constellation of Orion holds much more than three stars in a row.
在猎户座的腰带上远远超过三颗星。
Honda should also be strong here, though 2005 front row man Jenson Button has cautioned his hungry fans not to expect too much of him this weekend.
本田在这里也应该很强劲，尽管2005年位处前列的简森-巴顿已经提醒自己的车迷不要对他本周末的表现期待太高。
Honda should also be strong here, though 2005 front row man Jenson Button has cautioned his hungry fans not to expect too much of him this weekend.
本田在这里也应该很强劲，尽管2005年位处前列的简森-巴顿已经提醒自己的车迷不要对他本周末的表现期待太高。
应用推荐