The tandem gateway returns the routing message;
汇接网关将路由信息返回；
The ultimate destination of the WS-Routing message may be indicated using a to element.
可以用to元素指出WS - Routing消息的最终目的地。
The initial WS-Routing sender must generate a WS-Routing path header to indicate the WS-Routing message path.
初始ws -Routing发送方必须生成一个WS - Routingpath头以指出WS - Routing消息路径。
It analyzes the frame architecture definition and requirement of routing technology in ASON, and discusses routing message and distribution topology.
主要分析了ASON路由体系结构的定义和对ason路由的技术要求，以及路由消息及其分布拓扑结构。
Message decomposition, routing, and mediation are key requirements.
消息分解、路由和中介是主要需求。
The handling (or routing) of a message is managed by the bus and does not clutter any business logic.
消息的处理(或路由选择)是通过总线做到的，并且没有扰乱任何业务逻辑。
In this example, you changed the assumption and practice of implementing message routing at the physical layer and moved it up into a logical layer where it is managed by the cluster.
在本文的示例中，您更改了在物理层实现消息路由的假设和做法，并将其向上移动到了逻辑层中，并在那里由集群进行管理。
Each destination and forward routing path ensures that the message is routed to the correct target service.
每个目的地和转发路由路径将确保将消息路由到正确的目标服务。
It also provides the message mediation capabilities including service endpoint routing.
它还提供了消息中介功能，包括服务端点路由。
The message may also have a forward and reserve routing paths.
消息也可以具有一个向前的和保留的路由通道。
These capabilities include routing, protocol conversion, message transformation, and so on.
这些功能包括路由、协议转换和消息传输等等。
As you can see, this makes context routing and setting up the header message processors more flexible.
您能看到，这使得上下文路由和设置报头消息处理器变得灵活。
While there is wide disagreement as to the composition and purpose of an ESB, most can agree on a set of core capabilities including service addressing, message transformations and message routing.
然而对于ESB的组成和目的方面有很多不同意见，但得到大部分人肯定的是它的一组核心功能，包括服务寻址、消息转换和消息路由。
In this case, the selection of the destination and the routing both occur per-message at run time.
对于这种情况，对每条消息的目标点和路由的选择都发生在运行时。
But many times, they provide some generic processing for a message before routing it to its final destination.
但很多时候，中介将消息路由到其最终的目的地之前仅对其进行某种常规处理。
There are several configuration options available in the JMS connection factory relevant to connection pooling, message persistence, routing, transactions, and so on.
在JMS连接工厂中，有几个与连接池、消息持久性、路由和事务等相关的可用配置选项。
Mediation services enable dynamic in-flight message transformation, dynamic routing, and service binding resolution services.
中介服务允许动态处理消息传输、动态路由和服务绑定解析服务。
Now that you understand which messaging styles to use for routing in different scenarios, let's look at several routers you can use for achieving finer control over message routing.
现在我们已经理解了在不同的场景中可以使用哪种消息类型路由消息，下面让我们看看哪些路由器可以很好地控制消息路由。
It actively changes the routing path of the request message and sends cached response messages back to the service consumer.
它将主动更改请求消息的路由路径，将缓存的响应消息发送回服务使用者。
Use message flows only for performing mediation activities like transformation, translation, protocol conversion, message enrichment, and routing.
仅将消息流用于执行转换、翻译、协议转换、消息充实和路由等中介活动。
A message also contains a reverse routing path.
消息中还包含了一条反向路由路径。
It provides a variety of technologies to perform message transformation, routing, and augmentation.
它提供了各种技术以进行消息转换、路由和扩充。
The mediation handlers that are contained in the mediation can read and change the message, the contextual information, and even the routing (that is, where the message is sent next).
包含在中介内的中介处理程序可以读取和更改消息、上下文信息甚至路由信息(即下一步将消息发送到何处)。
If a response is expected, then the request message will have a reverse routing path set.
如果要求响应，那么请求消息将设置反向路由路径。
Filtering message class — for routing within a message flow based on the contents of a message.
消息筛选类，用于在消息流中根据消息的内容对其进行路由。
If the whole message is encrypted for the final recipient, intermediaries cannot use the message content for routing or other purposes.
如果整条消息都为最终的接收方加了密，那么中间的接收者就无法把消息内容用于路由或其他目的。
If the requirements call for one of the basic ESB functions, such as message routing, transformation or protocol mediation, an ESB would be the clear choice.
当这些需求需要使用ESB基本功能(如消息路由、转换或协议中介)之一时，则ESB是最佳选择。
Although this is not processed as a message goes through the bus, this path would typically be taken from the request message and set as the forward routing path of the response message.
尽管在消息通过总线时不会对它进行处理，但该路径通常来自于请求消息并设置为响应消息的转发路由路径。
The mediation capabilities like message transformation, logging, routing, etc, are provided by the mediations in the message middleware.
消息中间件中的中介提供了消息转换、日志记录、路由等中介功能。
They can also change the routing that a message takes as it traverses the bus.
它们还可以在消息通过总线时更改消息的路由。
应用推荐