Away, away, barked the yard-dog, and then he turned round three times, and crept into his kennel to sleep.
狗儿汪汪地叫了两声，又转了三圈，就缩进窝里睡觉去了。
A gaunt four-post bedstead which stood in the room afforded sitting-space for several persons gathered round three of its sides;
卧室里摆放着一张四柱床，床柱又细又长，这张床的三面给好几个聚集在那儿的人当了座位；
As well as staging the battle for overall honours, Sardinia hosts round three of the Super 2000 World Rally Championship and the second event for the all-new FIA WRC Academy.
在进行最高组别的争夺之余，撒丁岛还将举行超级2000组别第三轮的争夺，以及学院杯赛事的第二轮争夺。
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
There were three eliminations in the first round of the competition.
比赛第一轮淘汰了三个队。
He knocked his opponent down three times in the first round.
他第一局就将对手击倒三次。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
As the guide was showing us round the museum, two or three foreign tourists joined themselves on to our party.
导游领着我们参观博物馆时，有两三个外国游客也加入了我们的行列。
For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.
他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。
Our factory operates round the clock on three shifts.
我们厂日夜三班倒。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
在三对选手的循环赛中，他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
The mistake was partially rectified and India's voice was given a hearing at the three Round-table Conferences.
这一错误部分得到了纠正，印度在三次圆桌会议上发出了自己的声音。
Between them, the three leading candidates now poll 75% of voters; in the first round in 2002, the top three got just 53%.
由此，这三名领先者如今获得了75%的选民；而在2002年第一轮选举中，前三名统共只获得了53%的选民。
Teacher: Stone, give me three reasons why you know the Earth to be round.
老师：斯通，说出三条理由来证明地球是圆的。
Synopsis: the story centers on a year in the life of three men trying to survive a round of corporate downsizing at a major company - and how that affects them, their families, and their communities.
剧情简介：故事围绕着三个男人被公司裁员后那一年的生活，以及这件事如何影响了他们、他们的家庭和他们生活的社区。
Produced by Warner Bros and directed by Mike Newell the movie revolves round the wizardry tricks of three young wizards taking part in a competition named Goblet of Fire.
华纳兄弟出品，麦克·内维尔执导的这部电影，讲述的是三名年轻的小巫师为得到火焰杯而竞争的故事。
Common in various tribal cultures around the world (such as Mayans, North American natives and Australian Aborigines), the head moulding styles fell into three groups: flat, round or conical.
全球部落文化(如玛雅人，北美土著人和澳大利亚原住民等)中常见的人工加工头骨主要有三种样式：扁平状，圆形，或圆锥形。
Tech plays round out the top three categories, with 18 companies providing a smorgasbord of software and semiconductor products.
高科技行业是榜单上的第三大行业，提供各种软件和半导体产品。
Lymphatic filariasis is caused by infection with nematodes (round worms) of the family Filariodidea. There are three types of these thread-like filarial worms.
淋巴丝虫病的发病是因感染丝虫目线虫(圆形)引起。
Worse, this approach also requires three round trips to the system in charge of the money.
更糟的是，该方法还需要对管理货币的系统进行三次往返。
The shading color would be Shared among three sides, making the edges invisible and giving the cube a round look.
有三个面的颜色可能会相同，其中有些边成为不可见状态，使立方体看上去缺乏棱角。
In a typical second-round test, participants were asked to guess what single word is associated with three seemingly unrelated words.
在第二轮测试中，参与者需要回答和三个看上去不相关的词语有联系的词语。
The Hawks have made the playoffs the past four seasons, including three straight second-round appearances.
老鹰队在过去的四个赛季都闯入了季后赛，其中有三次闯入了季后赛的第二轮。
I ended up having to visit three toy stores to round-up 1000 marbles.
我最后不得不去了三家玩具店，才凑足了1000个弹珠。
In 2002 opinion polls gave Lula three percentage points more votes than the first-round result; in 2006, the difference was four points.
2002年，鲁拉的民调数字较第一轮投票结果高出百分之三；2006年，也高出了百分之四。
The first two or three times that he turned round he saw nothing; the silence was profound, and he continued his march somewhat reassured.
他回头看了两三次，什么也没有看见，什么声音全没有，他继续往前走，心里稍微宽了些。
In another workshop, three fabricators were painting precisely measured round circles at regular intervals on a white background.
在另一个工作间里，三位描摹师正在一块白色背景画布上间隔固定的圆圈四周测量好的地方精确地绘画着。
They are three things that your ears are not: hard, perfectly round and uni-size.
你的耳朵不可能是硬的，浑圆的和统一尺寸的。
应用推荐