The annual slaps of paint—sea-green for the railings, bright pink for the doughnut stall—cannot disguise the fact that the layers are plastered round corrosion.
人们每年一次将栏杆刷成海绿色,给卖甜甜圈的小货亭刷上亮粉色并不能掩盖一个事实,一层层漆面包裹下的是早已锈蚀的机体。
Fish, however, are not warm blooded, and are usually too small to support substantial fat layers, so they have found a different way round the problem.
然而鱼类并非恒温物种,并且身形太小无法保持大量的脂肪层,因而它们另辟蹊径解决了这个问题。
Round neck, sleeveless frilled top in four layers and floral print.
圆领无袖印花布上衣,以多层打褶式设计。
Saw a red cloud hanging above the glory in all directions, sea of clouds and layers of bright, orange-red, flashing golden light, like a round flame.
只见一轮红日悬在云层之上,光彩四射,层层云海鲜亮、橙红,闪着金光,如同一团团火焰。
Ah, there its layers and expanse diappear immediately, what I feel is being clustered round by numerous transparent pearls which glisten and fall down continuously.
啊,顿失了它的茫茫重重,感受到的是无数透明珍珠的簇拥,频频闪动,绵绵不断。
Slice each cake round horizontally to make 3 layers.
取出晾凉,横切成3片备用。
Fresh lime complements the subtle mineral quality while added layers of FIG and honeysuckle round out this crisp, aromatic wine.
新鲜青柠香气平衡矿物质感,同时丰富了该款酒的层次感,芳香的金银花香气让这款白葡萄酒品质得到了进一步提升。
Fresh lime complements the subtle mineral quality while added layers of FIG and honeysuckle round out this crisp, aromatic wine.
新鲜青柠香气平衡矿物质感,同时丰富了该款酒的层次感,芳香的金银花香气让这款白葡萄酒品质得到了进一步提升。
应用推荐