And these are only first-round effects: things could still get worse.
当然这只是首轮效应，也许更糟糕的事情还在后面。
An all round photo app with frames, effects, rich hi-res clip-art, high resolution save, stickers, rotation, brushes and mask modes.
一个全能的照片应用，包含镜框、效果、丰富的高分辨率剪贴艺术、高分辨率保存、标签、画笔与蒙板模式。
Calls for a new round of stimulus look premature. Temporary effects aside, growth in the third quarter reflects the dynamics of a genuine recovery.
要求采取新一轮的刺激举措还为时尚早，排除短期效应，第三季度的增长还是反映出了经济恢复真正的动力。
A set of simple round icon hover effects with CSS transitions and animations for your inspiration.
一组简单的CSS过渡、动画效果和鼠标悬停效果的圆形图标。
But the ECB worries that the higher headline inflation may become entrenched through "second round" effects as workers demand higher wages and firms become readier to raise prices.
但是欧洲央行担心更高的总体通货膨胀率通过“第二轮量化发行”效应，变得难以平抑，因为工人们要求更高的工资，企业们更容易提高自己的产品、服务价格。
But as subsidy measures distort the effects of international trade, steps were taken in the Uruguay Round agreements to bring about balanced subsidy agreements among WTO member nations.
然由于补贴措施对于国际贸易扭曲效果，在乌拉圭回合后，以“补贴及帄衡措施协定”规范WTO各会员之国内补贴措施。
To study the characteristics of the gas-particle turbulent round jet, the effects of Reynolds number on the round jet were investigated.
为了探求气固两相圆湍流射流的特性，研究了不同雷诺数对气固两相圆湍射流的影响。
The Bank will want to see the effects of QE2 before embarking on another round, and the effects may not be clear in December, hence why it may wait until 2012 before acting again.
央行在展开新一轮量化宽松之前将希望看到第二轮量化宽松的影响，而12月可能还看不清楚，这也是央行再推量化宽松可能要等到2012年的原因。
Conclusions: Photosensitizer characteristics have obvious effects on photodynamic therapy for port wine stains, and mathematical simulation could show those points and their values in the round.
结论：光敏剂的特性对光动力治疗鲜红斑痣有明显的影响，数学仿真能较全面地反应这种作用的特点和意义。
These effects last until the end of the round.
这个效果影响直到回合结束。
Objective To investigate the effects of pulmonary function training round the operation period on recovering from thoracic surgery.
目的观察围手术期呼吸功能训练对胸科手术病人术后恢复的影响。
A set of simple round icon hover effects with CSS transitions and animations for your inspiration.
一组使用CSS过渡和动画的简单圆形图标悬停效果，希望能让你灵感丛生。
Objective: To observe clinic effects of round ligament ventrosuspension by Laparoscopy on treating pelvic congestion syndrome after tubal ligation.
目的：探讨腹腔镜下圆韧带悬吊术治疗输卵管结扎术后盆腔瘀血综合征的临床疗效。
The invention has the beneficial effects that the round or square tube uses less energy to make food well done.
本发明的有益效果是：煮熟同样的东 西而花费更少的能源。
I wanted to organically combine the round frame effects with the content of the film.
我想把圆形框架和电影内容有机地结合起来。
Under the round of bull market, all of the put warrants are out of money and impossible to exercise. Therefore, they cause no effects on underlying securities.
在股票市场这一轮牛市的作用下，认沽权证到期时都属于价外权证，没有行权可能，因此，对标的股票价格及成交量不产生影响。
Another study compared the effects of long-term treatment with FFNS at 110 MCG and 55 MCG, versus placebo, of year-round allergies in 558 children ages 2 through 11.
对558名2 ~11岁常年性变态反应性鼻炎患儿进行另一项研究，以安慰剂组为对照，比较氟替卡松安特酰胺鼻腔喷雾110mcg和55mcg长期治疗的效果。
Another study compared the effects of long-term treatment with FFNS at 110 MCG and 55 MCG, versus placebo, of year-round allergies in 558 children ages 2 through 11.
对558名2 ~11岁常年性变态反应性鼻炎患儿进行另一项研究，以安慰剂组为对照，比较氟替卡松安特酰胺鼻腔喷雾110mcg和55mcg长期治疗的效果。
应用推荐