Diagnoses among children jumped 57% from 2002 to 2006, according to the Centers for Disease Control &Prevention in Atlanta. Roughly 1 in 110 8-year-olds in the U.S. is on the autism spectrum.
根据亚特兰大疾病防控中心的统计，2002年到2006年间，出现相关症状的儿童猛增57%，大约每110名8岁的美国儿童中就有一人患有自闭症。
Roughly a year later, gold approached $1, 000 again, with the credit crunch in full swing, the economy deep in recession and the S&P 500-stock index hitting a 12-year low.
大约一年后，金价再度逼近每盎司1,000美元关口，当时信贷危机全面爆发、经济深陷衰退、标准普尔500指数跌至12年低点。
Per capita spending among urban consumers was 1, 150 yuan per year, roughly a fifth of the level in Britain and the United States, it said.
城市消费者的人均花费是1150元每年，大约是英国和美国五分之一的水平。
Their study found that the average male tells 1, 092 lies every year - roughly three a day.
研究表明，男性平均每年撒谎1092次，每天约3次。
It also generated roughly 1, 200 tons of hazardous waste last year, which is the second-lowest amount in the country, behind only Hawaii.
去年，该州粗率估计产生了1200吨的有害物质，排放量是美国第二低的，仅仅次于夏威夷。
From 1979 to 2009, the percentage of people ages 25 to 29 with a four-year college degree rose from 23.1 percent to 30.6 percent-or roughly 1 percentage point every four years.
从1979年到2009年，25- 29岁年龄段拥有四年大学文凭的比例仅仅从23.1%升到了30.6%，或者说每四年才大约升高1个百分点。
The results found that average men lie 1, 092 times every year - roughly three a day.
英国一家名为OnePoll的调查公司对3000人进行调查，结果发现男性平均每年撒谎1092次，几乎是一天说谎3次；
Thanks for your help, if there is a semi-recent website or blog post (roughly 1-year old) that I've missed, I'd be happy to look at those. But, I've scoured the Internet pretty well.
感谢您的帮助，如果有一个半最近的网站或博客(大约1岁)，我错过了，我很高兴看看那些。
Thanks for your help, if there is a semi-recent website or blog post (roughly 1-year old) that I've missed, I'd be happy to look at those. But, I've scoured the Internet pretty well.
感谢您的帮助，如果有一个半最近的网站或博客(大约1岁)，我错过了，我很高兴看看那些。
应用推荐