His marriage was going through a rough patch.
他的婚姻正处于一段艰难时期。
The company I work for went through a rough period.
我所在的公司经历了一段困难时期。
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
一条细细亮亮的水印爬过粗糙的水泥窗台。
The bench had a rough wooden table in front of it.
那长椅前有张粗糙的木桌。
His giant face had a rough growth of stubble, his eyes looked dully ahead.
他宽大的脸庞上长着粗硬的胡子茬，眼睛黯然无神地看着前方。
I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.
我可以粗略估计一下你所需要的木材量。
Cathy did a rough calculation.
凯茜作了一个粗略的计算。
American football's a rough game at the best of times.
在最好的情况下足球也是一项粗野的运动。
We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
The rough rock walls were like the sides of a deep canal.
粗糙的岩壁就像一条很深的运河的两岸。
Said a rough voice, like a guitar out of tune.
一个粗声粗气的声音说道，那声音听起来像把走调的吉他。
He talked to th' other doctor quite rough—in a polite way.
他很粗鲁地和另一位医生说话——态度很客气。
It is a rough-hewn carving of a cat's head.
这是个粗制的猫首雕刻。
They built a rough shelter from old pieces of wood.
他们用旧木条搭了一个简陋的窝棚。
We set off once more, over a rough mountain track.
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.
《尼泊尔概览》是介绍该地区的一本全面指南。
There were about 20 people there, at a rough guess.
那里约计有20人。
There was a certain amount of rough justice in his downfall.
他的垮台也算是大致公平。
We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain.
我们驶离坎坷的小道，又颠簸过了崎岖多岩的山地。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
As a rough guide, a horse needs 2.5 percent of its body weight in food every day.
作为一个大致的标准，一匹马每天需要相当于它体重2.5%的食物。
I've got a rough idea of what he looks like.
我对他的样子有了个大致的概念。
The president could face a rough ride unless the plan works.
除非计划奏效，否则该总统会面临一个难关。
I usually do a few very rough sketches before I start on a painting.
我开始作画之前通常要画几幅草图。
It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green.
渡海时风浪很大，多数乘客看上去脸色发青。
In addition to the classics, the new e-books will include a host of Rough Guide titles.
除了经典著作，新的电子图书将包括大量出版社的图书品种。
A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.
一艘渔船与一艘货轮在风大浪急的海上相撞了。
Here is a rough-and-ready measurement.
这是一次马马虎虎的测量。
It was quite a rough part of our town.
那是我们镇上相当乱的一个地方。
He will be given a rough ride at the party conference.
在党员大会上他会很难过这一关。
应用推荐