MEN are generally better than women on tests of spatial ability, such as mentally rotating an object through three dimensions or finding their way around in a new environment.
在空间能力测试上，男性的成绩普遍是优于女性的，比如说在脑海中想象一个三维的物体并且将它旋转或者是在一个新的环境下找到路。
Rotating or moving the horizon line or other large components of the user's environment in conflict with the user's real-world self-motion (or lack thereof) can be discomforting.
旋转或移动水平线或用户所处虚拟环境中的其他大型组件，进而导致用户在虚拟环境中的感受和现实中的自我运动姿态的感觉相矛盾，而引发用户的不适感。
It is applicable to rotating and stationary components that work in the harsh environment, such as the combustion chamber, turbine blades, turbine guide vanes, etc.
适用于旋转件和静止件，在恶劣环境中工作的部件，如燃烧室，涡轮叶片，导向叶片等。
Especially the area of rotating sealing faces has to be minimized to the minimum, even under higher-pressure environment.
特别的是旋转封闭面大小必须减低到最低限度，甚至在较高的压力下。
We do not make the rotating-wave and markovian approximations on the interaction Hamiltonian and treat the environment as a non-markovian reservoir to the oscillators.
本文推导了三个全同的谐振子系统与一个非马尔可夫库相互作用时满足的非马尔可夫主方程，并在此基础上讨论了系统的三模纠缠和压缩。
We do not make the rotating-wave and markovian approximations on the interaction Hamiltonian and treat the environment as a non-markovian reservoir to the oscillators.
本文推导了三个全同的谐振子系统与一个非马尔可夫库相互作用时满足的非马尔可夫主方程，并在此基础上讨论了系统的三模纠缠和压缩。
应用推荐