The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.
在不到十年的时间里,单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦,其中许多是水力发电站。
Nobody rose to power in the Soviet Union despite the system.
在苏联,不是这种人就无法取得权力。
In a busy day for French corporate news, shares of power firm Electricite de France (FR:EDF 32.98, +0.51, +1.57%) rose 1.6%.
本交易日法国企业新闻频出,能源巨头法国电力集团股价上涨1.6%。
Total power consumption rose 13 percent in June.
6月份总电力消耗增长13%。
On Thursday, Swiss power and automation firm ABB (CH:ABBN 20.02, +0.37, +1.88%)(ABB 18.45, +0.06, +0.33%) rose 1.8%.
周四,瑞士能源和自动化企业ABB公司股价上涨1.8%。
This power stems from the fear people have of being seen as too naive, of being portrayed as seeing the world through 'rose-colored glasses'.
这种力量源于人们害怕被认为很天真,或者被描绘成戴着“玫瑰红色眼镜”而持幼稚的乐观观点的人。
For five days it rose and fell with swells and generated around 10 kilowatts of power.
连续五天,它随着海潮起伏,发出10千瓦左右的电。
Puyol rose highest to power Xavi's corner into the net and hand Spain a deserved victory.
普约尔高高跳起,将哈维的角球用力顶进了球网,交付西班牙队一场理所当然的胜利。
Its shares rose twelve-fold between 2002 and 2007, only to plunge once again as the economic downturn and an increase in the supply of power from natural gas depressed energy prices.
它的股票在2002年到2007年间上涨了12倍,再一次的大跌归咎于经济滑坡,以及因为天然气供电的增长,从而打击了能源价格。
If nuclear power were phased out and renewables' share of generation rose dramatically, it calculates the average annual savings between 2004 and 2030 would be $180 billion.
它说如果核能渐渐退出市场,而可再生能源的份额急剧上升,那么从2004到2030年每年平均节省成本可达1800亿美金。
Solar-power patents rose 134% while hybrid and EVs vehicles increased 60% over the previous year.
与2009年相比,太阳能技术专利数量增长了134%,混合动力和电动车技术专利数量增长了60%。
Such discretion allowed him to retain his standing as the Empire rose to power.
谨言慎行使他在帝国掌权时保住了自己的地位。
Steven Gerrard powered down the left and when he produced a sublime cross to the far post Cheyrou rose to power in what proved to be the winner.
杰拉德从左路用一次美妙的传球将球传给了远门柱的谢鲁,后者高高跃起顶进了比赛的致胜球。
The USSR rose to power and was soon second only to the United States.
苏联进步了势力,很快就仅次于美国。
When the Sith rose to power, Bandon rejected his old Master and fled to the Sith Academy on Korriban.
西斯崛起后,班登告别他年迈的师父,逃往科里班的西斯学院。
Built on wooden pilings sunk in the ooze of a backwater lagoon, Venice rose over a millennium to become a city-state of dazzling power.
自威尼斯在死水湖软泥中的木桩上建立起来后,这座有着五光十色的魔力的城邦已有一千多年历史了。
Round up rivet nuts and hex nuts, rose to rivet widely applied in the metal plate, control box and power of products such as ark of wall plate enchase craft.
圆型涨铆螺母和六角涨铆螺母,广泛应用于金属板材、控制箱及电源柜等产品壁板的镶嵌工艺。
When Palpatine rose to power, Ashgad was exiled to the onetime prison planet Nam Chorios.
帕尔·帕廷掌权后,阿什·加德被流放到曾经的监狱星球纳姆乔里奥斯。
Famille rose porcelain has a strong decorative power.
粉彩瓷是装饰性最强的一种精美瓷器。
Then the fish came alive, with his death in him, and rose high out of the water showing all his great length and width and all his power and his beauty.
于是那鱼闹腾起来,尽管死到临头了,它仍从水中高高跳起,把它那惊人的长度和宽度,它的力量和美,全都暴露无遗。
Perhaps only time will tell how tremendous power "Rose" possesses as an artwork.
也许只有时间可以证明,作为作品的《玫瑰》,它蕴藏了多么巨大的能量。
No sooner had he wished this than by the power of the Jinn a bridge rose out of the stream by which he was enabled to cross to the island.
他刚这么一想,一座桥就在精灵的神力下出现在河上,好让他能走到岛上去。
Yiwu commodity credibility, power rose and product quality get recognition.
义乌市玫瑰日用品的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Purple rose up to his full height: he was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power."
紫色站起身来:他非常高,说起话来气质十足:“我是王权和力量的象征。”
By using power of DC superimposed AC, oxidation rate rose with increase of voltage but had nothing to do with frequencies in this experiment.
利用该统一模型,分析了外加直流电压法、外加交流电压法、乒乓切换法中电刷接触电阻对励磁绕组接地电阻测量值的影响和危害。
By using power of DC superimposed AC, oxidation rate rose with increase of voltage but had nothing to do with frequencies in this experiment.
利用该统一模型,分析了外加直流电压法、外加交流电压法、乒乓切换法中电刷接触电阻对励磁绕组接地电阻测量值的影响和危害。
应用推荐