His so-called materialism is at root about the human body.
他所谓的唯物主义扎根于人的身体之中。
Common root about more than 300 common prefixes and suffixes, there are more than 100.
常见的词根约有300多个，常见的前缀后缀约有100多个。
Network's crisis is essence of network culture crisis. Lack of network culture rationality is deep social root about network crisis.
网络危机的本质就是网络文化的危机，网络文化合理性的不足或缺失是网络危机的深刻社会根源。
It's hard to ignore the fact that all these tools are at root about imposing limits and narrowing options-in other words, about a voluntary abnegation of freedom.
我们很难忽视这样一个事实：所有这些手段从根本上都是关于强加限制和减少选择，关于自愿地放弃自由。
It's hard to ignore the fact that all these tools are at root about imposing limits and narrowing options-in other words, about a voluntary abnegation of freedom.
一个不容忽视的事实是，所有这些工具在根本上还都是强加限制和减少可做的选择——换言之就是主动舍弃部分自由。
Most plants will root in about six to eight weeks.
大多数植物会在六到八周内生根。
When you'd like to create another template, you can just repeat Step 2 of this section about multiple templates to create another template from the root template.
当您想要创建其他模板的时候，您可以重复这部分关于多个模版从根模版中创建其他模板的步骤2。
The first command will run for about 10 minutes, depending on how full your root partition is.
第一条命令将运行约10分钟，具体时间取决于您的根分区有多满。
The root of the University of East Anglia dispute is, after all, about access to data.
毕竟，围绕东英吉利大学争议的根源就在于能否接触研究数据。
Many of the folders off root will not be used by a normal user, so I won't bother talking much about them, but will mention their basic purpose.
许多文件夹脱离根后普通用户就不能使用，所以我就不费事多说，而是要讲叙它们的基本用途。
We've talked about the root of the triad.
我们讨论了三和弦的根音。
On output, about which you'll see more later, it means that the in-memory representation of the data includes the name of the root element.
正如在后面的输出中看到的，这意味着数据的内存表示会包含根元素的名称。
He includes information about ports that are commonly used for trojans and root kits; for example, 31337 is commonly used by Back Orifice and 12345, 12346, and 20034 are used by netbus.
他还包含了有关特洛伊木马和根工具通常使用的端口的信息；例如，31337通常会被BackOrifice使用，而12345、12346和20034都会由netbus使用。
Root zones — These provide the list of 'root' servers that hold information about subdomains on the Internet and their delegation records.
根区域——这些区域提供“根”服务器的列表，根服务器包含有关Internet上的子域及其委托记录的信息。
If you walk into any crowded machine room, chances are you'll catch chit-chat about "shebangs," slashes, dot-dots, root, pipes, ports, and dash-dash this and that.
如果您走进一个拥挤的机房，可能会听到有关“shebangs”、斜线、点、根、管道、端口等等这个那个的闲聊。
By providing a root zone file, you can let your DNS server query the root Internet servers for information about other hosts on the Internet.
通过提供根区域文件，您可以让DNS服务器查询根internet服务器中关于Internet上的其他主机的信息。
The first item to note about Listing 3 is that you are logging in directly to the remote machine as root.
关于清单3，需要说明的第一项内容是，您作为root用户直接登录到远程计算机。
There is an air of heaven about the word. This makes some sense in the context that the Latin root is often given as meaning "uplifted."
这个词带着天堂的气息。从拉丁文的词根来看，这个情况下给人造成一种“上升”的感觉。
It was about as popular as a root canal. (Speaking of the bank bailout).
它就像牙根管一样普及。
What about the plants you had never used before to know about and how they took root, flowered, and bolted up right before your eyes?
对于那些以前从来没有使用过地植物—不知道它们如何生根、开花、以及笔直地竖在你面前-你会怎么办呢。
Whereas incident Management is about restoring normal operations, Problem Management seeks to correct the root cause of the incidents.
突发事件管理只是要恢复正常的运维，而问题管理会找到并修正产生突发事件的根本原因。
Then they should gather their teams together and gain agreement about the root causes.
然后他们应当集合自己的团队，就问题的根源达成一致意见。
Or are you noticing unusual error messages that don't tell you much about the root causes of the problems?
或者您是否注意到了错误信息并没有告诉您关于问题来源的详细信息？
Which was, perhaps, Paul felt, as he drove his roadster down the 101, both the excellent and comforting thing about Pam and the root of his problem now: her lack of doubt.
他开着他的跑车上了101高速公路时，保罗也许感觉帕姆身上有着优秀和令人感到安慰的东西，而这一问题主要源于她对事不疑神疑鬼，神秘兮兮。
We talked last week about growing beets. Today we have advice about growing another root vegetable, carrots.
上周我们谈论了种植甜菜，今天我们就来提议一下种植另外一种根生植物——萝卜。
We root for Roger's recovery even as we fantasise about strangling him.
即便我们幻想要勒死罗格，但为了他的康复，我们要为他加油。
Try grating ginger root with a fine cheese grater or grinding it into a paste. Put about a spoonful into a hot cup of water; let it steep for a few minutes, then drink up.
试试用奶酪研磨器来研磨姜块，或者将其磨成糊状，然后放大约一汤匙姜粉到一杯开水中，浸泡数分钟后，一杯喝光。
Worries about European debt problems were the root cause for Thursday's steep sell-off.
对欧洲债务问题的担扰是周四陡峭抛售的根源。
Conversely, if there is something broken, you'll know about it sooner and will be able to find the root cause that much faster.
相反，如果哪个地方运行中断，那么很快就可以知道，并且可以更快地发现根本原因。
At the root of this debate about the durability of the gold-price rally are different beliefs about the future path of demand and supply.
对金价反弹持续性的争论根源在对黄金未来供给和需求变化趋势的不同认识。
应用推荐