It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
Along the roof line there are 10 pointed cupolas.
沿着屋顶线条有10处突出的炮塔。
Living Spaces are maximized with a sub-grade level to maintain a low profile roof line and provide an airy and open plan.
起居室因为一个次楼层而实现了空间的最大化，屋顶线条依旧低调，为人们提供了开阔轻盈的体量。
The towers' roof line is reflected in the sloped top of the 700-room, five-star atrium hotel that anchors the southwest corner of the site.
在项目西南角，将会有一家拥有700间客房的，中心庭园式五星级酒店以其斜顶设计与双塔相映生辉。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market and although we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
尽管在当年推出时我们曾拜倒在它那流线型的车顶线条和有肌肉感的挡板设计之下，但沃尔沃s60在汽车市场上已经闯荡了10年。
"The bottom line," she said, "is that I harbor a secret desire to be a farmer, and my way of doing that is to use what I have, which is a roof."
我的底线是，“她说：“我内心深处藏着一个秘密的愿望：当一个农民，我的做法是利用我所拥有的，就是我这个屋顶。””
The shape of the roof simulates landscape dynamic and the mountain line.
屋顶的形状模拟了动态景观和山脉线条。
Create a line and project it to the roof and the Windows surface.
创建一个线路和项目它的屋顶和窗户表面。
Bellick watches snipers line the prison roof with satisfaction.
Bellick满意地看着狙击手在监狱房顶上排列开来。
Amazon beat both top and bottom line expectations as it posted second quarter earnings after the bell on Tuesday, sending its stock through the roof despite a drop in net income.
亚马逊(Amazon)在周二收盘后公布了第二季度业绩，营收及利润均超出外界预期。尽管其净利润下滑，但受整体业绩提振，该股在盘后交易大幅上扬。
The theme of the line present on all the facades through the seamed zinc roof extends outward to from a sunbreak in front of vertical circulations and the orchestra hall.
线的主题出现在所有的立面，通过缝合的锌屋顶向外延伸至垂直流线和交响乐厅。
Skylights line either side of the roof, while the concave walls are clad in oak panels to optimise the acoustic effect.
天窗沿着屋顶的两侧布置，凹形墙面覆盖有橡木板，以优化声学效果。
Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.
向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。
The familiar horizontal line of architecture and deep shade of roof is suitable form for Korean terrain and climate.
常见的建筑水平线条和屋顶深深的阴影是非常适合韩国地形和气候的形式。
A gray bird flew above them, above the electric wires for the street car line, and perched on the metal cornice of a roof.
一只灰鸟从她们的头顶上飞过，越过有轨电车线，最后停歇在一家屋顶的金属横檐上。
We arrange the line segments of (building's) edges to reconstruct the structure of the building roof by means of line closing and perceptual organization method first.
首先通过对建筑物边缘进行折线逼近和感知编组，可以得到其顶部大体结构。
The vertical edges (as the key attribute), the window textures, line segments of roof contour and their relationships are used to locate the buildings.
以建筑物垂直边缘为关键属性，结合窗户纹理和屋顶轮廓直线段属性及它们之间的关系，综合推理出建筑物的位置。
They have removed some of that existing warehouse in their render. You can tell by the line of central roof-lights, which are no longer central.
他们移走了一些现存的仓库。你可以通过偏移的中央屋顶天窗线来发现这点。
The horizontal line is broken at the midpoint, where a stack of Cor-Ten steel rises above the flat roof like a metaphoric mountain peak.
水平线在中点破开，在一堆十钢涨平屋顶上，像一个隐喻的山峰。
The lot is secured by a number of especially designed small cameras, pointed on the entrance and on the whole property line from above the roof.
建筑师还设计了许多特殊的小摄像头来保证建筑的安全，比如入口和屋顶上部的红外线装置。
The loci of plastic hinge line and the maximum load during first roof weighting are determined by using kinematical method, and the minimum span of roof key stratum is derived.
利用机动法确定了老顶岩板初次来压时载荷的上限值和塑铰线的位置，得到了顶板岩体关键层的最小破断跨距。
The results show that there are great differences in the stress of roadway surrounding rock, and the stress and strain in coal pillar while the fracture line of main roof locates in different places.
研究表明，基本顶断裂线位于不同位置时，巷道围岩应力、煤柱应力及应变差异较大。
Hot tires come directly from vulcanization and are conveyed on a cooling line on the roof of the building.
热轮胎来直接从硫化，并转达了在建筑物屋顶上的冷却线。
Qiqiao pivot of riverine expressway interflows the line and crosses over the the main bridge of the Jingfu expressway adopted the steel case roof beam structure form.
沿江高速公路峭岐枢纽互通跨线主桥采用钢箱梁结构形式，全焊式连接。
In the light of analogue test in laboratory, the stability of roof of fully mechanized working face with top coal caving is studied during withdrawing support at stop line.
通过实验室相似模拟试验，对综放面收尾撤架空间的顶板稳定性进行了研究。
The advantage and application of double direction meridian line net shell structure of fixed roof for large diameter storage tank are introduced emphatically.
重点介绍了大直径储罐固定顶盖中双向子午线网壳结构的优点及应用情况。
The advantage and application of double direction meridian line net shell structure of fixed roof for large diameter storage tank are introduced emphatically.
重点介绍了大直径储罐固定顶盖中双向子午线网壳结构的优点及应用情况。
应用推荐