Mass market paperbacks, which have been declining for years anyway, will probably disappear, as will hardbacks for mysteries, thrillers, "romance fiction," etc.
无论如何，大众市场的平装书已经衰落多年，且可能会消失，就像神秘小说、惊悚小说、“浪漫小说”等的精装书一样。
Harlequin Enterprises, the world's leading publisher of romance fiction, reported that fourth-quarter earnings were up 32% over the same period the year before.
世界最主要的言情小说出版商Harlequin Enterprises报告称，去年第四季度销售额比同期增长了32%。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
Oh, mostly fiction, lots of romance, science fiction, biography, stuff like that.
噢，小说为主，很多爱情小说，科幻小说，传记，诸如此类的东西。
Reading romance helps me, for example, recognize truly elegant and heartfelt moments when I find them in the real world, outside the pages of fiction.
比如说，阅读浪漫小说帮我认识到在真实世界中那些美妙的令人怦然心动的时刻，而不是在小说的字里行间。
Often called the first French novel, this historical fiction takes us to the world of 16th-century courtly romance.
本书通常被认为是法国的第一本小说，这一历史小说将我们带入了16 实际浪漫的宫廷之中。
Genres which you enjoy - science fiction, romance, historical, etc. There's plenty of great genre fiction out there.
你喜欢的类型，科幻，言请，历史等等很多非常好的小说。
Romantic fiction accounts for more than $1 billion annually in U.S. sales; Quilliam says Harlequin — the brand name synonymous with romance novels — reportedly sells more than four books each second.
在美国，言情小说年度零售额达到10亿美元；奎利安说禾林出版社——这个品牌几乎是言情小说的代名词——的销售速度据说是每秒钟超过4本书。
She buys several paperbacks (thrillers, science fiction and paranormal romance) and he buys nonfiction (with a few auto magazines thrown in).
她会买一些平装书，包括恐怖小说、科技小说、神秘故事之类，而她丈夫会买点非小说类的书，其中有一些汽车杂志。
The beginning of the story as fiction, full of warmth and romance.
故事的开始就像小说一样，充满了温暖和浪漫。
Quilliam notes that romance novels account for more than half of fiction bought in some Western countries, with some fans reading several of the easily digested books a week.
奎利姆指出，言情小说几乎占据了西方国家小说市场的半壁江山，有些粉丝一星期就能轻松地消化掉好几本言情小说的内容。
All our shop's genre fiction - fantasy, science fiction, romance and so on - is kept upstairs.
我们书店里所有的类型小说，奇幻的、科幻的、言情的等等，都在楼上。
May : Er, let me see. Romance, comedy, documentary, action, science fiction, cartoon and so on.
阿美：呃，让我想想。爱情片，喜剧片，纪录片，动作片，科幻片，卡通片，等等。
The fiction of Tang Dynasty has three forms--Literary Sketches, ZhiGuai, and Romance.
唐代小说有三种形式——笔记杂录、志怪、传奇。
Um, let me see, romance, comdedy. documentary, action, science fiction, animated and so on.
哦，让我想想。爱情片，喜剧片，纪录片，动作片，科幻片，卡通片，等等。
It can be science fiction, general fiction, trashy romance, murder mystery, historical fiction — but it doesn't matter. Grab the latest release and let your brain take a break.
无论是科幻小说，一般小说，无用琐碎的爱情故事，悬疑谋杀，还是历史小说都可以，读一本最新出版的书，让大脑休息一下。
Romantics at heart with a penchant for playing the drama queen, the Lion will keep entertained with romance, fiction, drama or adventure stories.
内心浪漫的狮子座喜欢读浪漫故事、小说、戏剧或冒险故事。
Vivid descriptions on strategy can be found in various Chinese ancient fiction, such as historical romance, popular novels, and short stories written in classical Chinese as well.
中国古代小说不仅在长篇历史演义、世情小说中存在着大量谋略描写，而且在文言短篇小说中也有着精彩纷呈的谋略描写。
There are many kinds of movies, action, comedy, romance, adventure, horror, drama, science fiction, suspense, cartoon, etc.
有各种类型的电影，动作片、喜剧片、爱情片、冒险片、恐怖片、歌剧片、科幻片、悬疑片、卡通片，等等。
Short stories and romance novels are forms of fiction.
长篇小说、篇小说和浪漫小说都是小说的一种形式。
What kind of books do you like? Fiction? Sci-Fi? Romance?
你喜欢什么类型的书呢？小说？科幻小说？爱情？
Academical circles' researching on Hu Yinglin's fiction idea focus on fiction classification, the conception of fiction, reality and romance, popular story research, and so on.
学界对胡应麟小说思想的研究主要集中在其小说分类、小说观念、小说虚实、通俗小说研究等方面。
I often see a romance or science fiction. And today I'd like to have a change.
爱情片和科幻片经常看，今天就换一下口味吧。
If you read the back of the Time Traveler's Wife by Audrey Niffenegger you may wonder whether it is science fiction or romance.
当你读着奥德丽·尼芬格的《时间旅行者的妻子》的封底时，你可能会想它会是一个科幻小说还是爱情故事。
If you read the back of the Time Traveler's Wife by Audrey Niffenegger you may wonder whether it is science fiction or romance.
当你读着奥德丽·尼芬格的《时间旅行者的妻子》的封底时，你可能会想它会是一个科幻小说还是爱情故事。
应用推荐