Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Fitted out with brocade headgears and fur, A legion of a thousand horses sweeping over rolling plains.
戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。
The south between the Tejo and the Algarve features mostly rolling plains with a climate somewhat warmer and drier than the cooler and Rainier north.
特茹河和Algarve之间的南方地区以起伏的平原为特征，相比北部寒冷多雨的气候，那里相对更暖和干燥。
But by old-fashioned crossbreeding, Embrapa worked out how to make it also grow in a tropical climate, on the rolling plains of Mato Grosso state and in Goiás on the baking cerrado.
不过，“巴西农业研究公司”借用老式杂交方式研发一种使大豆能够在热带气候生长，能够在曝晒的塞拉多马托格罗索州和戈亚斯州崎岖不平的平原上生长。
I shall be accused of imagination and exaggeration, whereas the truth is that no one could imagine, much less exaggerate, the horrors that I saw upon those rolling, chalky plains.
但事实却是，无人可以想象，更不用说去夸大，我在这片起伏的白垩质平原上所看到的种种恐怖景象。
Botswana has gentle rolling hills, wetlands and plains. Tourists from all over the world come to see the antelope, big cats and hyenas.
波札那坐拥宜人的缓坡、地与平原。世界各地的游客专程来一窥当地的羚羊、猫与土狼。
A mighty long river sometimes flows through a broad section with plains lying boundless on either side, its water rolling on non-stop for thousands upon thousands of miles.
一条浩浩荡荡的长江大河，有时流到很宽阔的境界，平原无际，一泻千里。
Terrain is a land: Rocky Mountains, grassy plains, rolling hills, all combining to form a beautiful landscape.
室外场景主要以大规模的地形为主，它包括多岩石的山脉，平原，连绵的山丘。
When making noodles, the Cantonese use bamboo while those in the Central Plains apply a rolling pole.
同样是做面，广东人用毛竹，中原人则用的是擀面杖。
A mighty long rive sometimes flow through a broad section with plains lying boundless on either side, its water rolling on non-stop for thousands upon thousands of miles.
一条浩浩荡荡的长江大河，有时流到很宽阔的境界，平原无际，一泻万里。
However, the scenery is quite different from that of the northwest, with its rolling mountains and plains.
但这里的自然景观同山川苍茫的大西北完全不同。
However, the scenery is quite different from that of the northwest, with its rolling mountains and plains.
但这里的自然景观同山川苍茫的大西北完全不同。
应用推荐