She had tried to dispose of his body by rolling it up in a carpet and putting it into a storage room, but the stench gave her away.
她用地毯包裹死者尸体存放到储藏室里，试图掩盖，但尸体的恶臭使其罪行暴露。
BOIL , boutillir Liquid is technically at the boil when it is seething, rolling, and sending up bubbles.
煮沸 ，boutillir当汤汁沸腾，滚动，开始冒泡泡的时候就算是煮沸了。
Sam Chambers said: 'I was just going to collect my baggage from the carousel when I saw it flash up on a rolling advertising screen and couldn't quite believe what I was seeing.'
SamChambers说：“我正在传送带那里等着拿行李，猛然在滚动的广告牌上看到了这个画面，我完全懵了。”
And he picked up something that was rolling about the floor. It was a pebble.
他拾起一颗正在地上滚着的什么，是一颗圆石子。
So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.
所以，如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话，那么他一定会享受这一过程，并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。
To speed it up again, Wal-Mart (WMT) is rolling out a new service, which it is now testing in San Jose, California, that allows customers to order groceries online for delivery. [Financial Times]
为重新加快增速，沃尔玛正在加州圣何塞试点推出一项新的服务，允许消费者在网上订购杂货，店家送货上门。
But with every roll, it picks up more and more snow until it becomes a big snowball rolling very fast down the hill.
但是随着每一次滚动，它会吸收越来越多的雪，直到变成一个大雪球飞快地滚下山。
Get up 30 minutes earlier. It's amazing how rolling out of bed earlier will create life in your day. Seriously, try it.
提前30分钟起床。这听起来很让人惊奇。更早的钻出被窝可以提高你一天的生活质量。说真的，去试一下。
It means having those who do the work estimate the effort, rolling up task - level estimates, and recognizing that experience is the best estimating technique.
它意味著让从事工作的人估计所需的工作、滚动任务级估计，并认识到经验是最佳的估计方法。
To make crushed ice, put some ice cubes into a strong polythene bag, seal it tightly, then hit it with a rolling pin to break up the ice.
制碎冰时，放一些冰块在结实的聚乙烯袋，封紧袋口，用擀杖敲击打碎即可。
Then cut the large ipece of dough into many small pieces, roll the dough with a rolling pin into round, thin wrappers. Put the filling in the center of a wrappper, and fold it up.
然后把醒好的面切成一个个小面团，用擀面仗把它擀成圆而薄的饺子皮，把饺子馅放到皮中心包起来捏紧即可。
Set-up calculation of Hot Strip Mills(HSM) is the basic work of the continuous rolling operation and the most important problem of it is how to make the value of press load distribution of each step.
热连轧机组中的精轧机的轧制规程设定计算是带钢连轧制操作中最基本的工作，而连轧机组轧制规程设定计算的中心问题是合理确定各机架的压下负荷分配。
It includes the up and down rolling wheel, thorny roller, groovy roller, reducing gears.
设计了一种金属孔板波纹填料用刺孔机，包括上、下辊轮，刺辊，槽辊，减速系统。
It is necessary to hit accurately the head of the strip for applying absolute AGC in hot rolling mill, important means are to improve accuracy of set-up model and convergence of self-learning model.
带钢热连轧精轧机组穿带后的头部厚度精度- - -头部命中率将直接影响绝对AGC的工作，其重要手段是靠提高设定模型精度、模型自学习的收敛速度。
Their reaction is likely to be much eye rolling rather than giving any serious thought to what it was like when you were growing up.
他们的反应很可能是多眼滚动而不是让任何认真考虑什么它就像你成长。
We felt it while rolling underneath Times Square on the N train, just about the time that the big outdoor party on street level was breaking up.
在时代广场下方的N列车上感觉到了这种精神，届时，一大群街区级的户外党正要散去。
Up to now, the system runs stably in Anshan Steel 2150 hot strip mill, and it has also been widely used in many domestic hot tandem rolling mills.
至今该系统在鞍钢2150热带钢轧机稳定运行，并推广到国内多条热连轧线。
Happiness is on a park bench read a book, a ball rolling to feet, picked it up and returned to follow the fat boy hands, then listen to his crisp said: "thank you."
幸福就是在公园的长椅上看书，有一只皮球滚到脚边，把它拾起来还给追随而来的那个胖乎乎的小男孩手中，然后听他脆生生的说：“谢谢姐姐。”
Imagine a storm rolling that oil up and bringing it in here and laying it down.
想像一下，如果飓风将石油卷起，带到这个地方，将是什么样的景象。
From the withering-racks the soft, green leaf passes to the rolling machinery where it is twisted and rolled to break up the leaf cells and release the juices which give the tea its flavor.
从枯萎，机架软，绿叶通行证滚动机制是扭曲的情况下并推出，打破了叶细胞，并释放了果汁，从而使该茶的风味。
It showed that lying in supine position with flexion of knees and hip joints, by rolling the waist, sitting up exercise and iso-tension training are important procedures in therapy.
仰卧屈膝，屈髋腰起坐锻炼和等张肌力锻炼是治疗该病的重要措施。
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty. I blew kisses into it until it was all full."
小女孩用闪着泪光的眼睛看着他，说：“爸爸，这不是空的。我在里面装满了吻。
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty. I blew kisses into it until it was all full."
小女孩用闪着泪光的眼睛看着他，说：“爸爸，这不是空的。我在里面装满了吻。
应用推荐