This old man came rolling home.
老人摇摇晃晃回家里。
He came rolling home from the party in the small hours.
他参加了宴会后到凌晨时分才摇摇晃晃到家。
As a single mom, Cordia Harrington just needed to bring home the bacon. She ended up rolling in dough.
作为一位单身妈妈，科迪亚·哈林顿女士只不过需要带培根回家，却最终让财富随着面团滚滚而来。
Meanwhile, Fujitsu is also expected to be awarded one of the major contracts for rolling out home broadband connectivity as part of Australia's National broadband Network.
与此同时，富士通还有望获得扩容澳大利亚家庭宽带连接(澳大利亚国家宽带网络的一部分)的主要合同之一。
Music and tales filled not only his home but the rolling fields and hills of South Armagh itself.
南阿马郡连绵起伏的山野田间到处都和他的家里一样充满了美妙的音乐和神奇的传说。
Thousands of companies are rolling out work from home policies and hundreds of thousands of people are starting to take advantage of them.
数以千家的公司制定出在家工作的政策，而成百上千的人正在开始利用这些机会。
Over the past decade, Americans were able to outspend their incomes by easily rolling their debts forward through serial home refinancing.
过去十年里，美国人还是能够支大于收地过日子，办法是通过不断抵押住房轻而易举地将债务越滚越大。
The old man who received a sack full of rice cake hummed the song on his way home."Rolling
老人收下了满满一大包的年糕，他哼着歌踏上了回家的路。
When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
他抬起头时，眼睛泛红，泪留满面。“我找不到我的儿子。”
But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky.
但有一天，在他捕完食物后，准备回小屋时，突然发现他的小屋竟然陷在熊熊烈火之中，大火引起的浓烟不断向天上窜。
Some typical cold bed structures in bar and shape rolling workshops at home andabroad and the principle to configurate reasonably cold bed are introduced.
介绍了国内外小型轧钢车间一些典型的冷床结构和合理配置冷床的原则。
But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."
但是现在，她独自一人，“没有回家的方向，孤零零，像一个滚石。”
The cut principle and feature of the rolling cut trimming shear were set forth, and the application of rolling cut placed on cutting line for the heavy plate mill at home were analyzed.
简述中厚板剪切机的基本类型和特点，对滚切剪的剪切原理和特点进行阐述，分析了国内中厚板厂剪切线滚切剪的应用。
The home made first full rolling oil regeneration system has been developed by Luoyang Engineering and Research Institute for Nonferrous Metals Processing in recent years.
近年来，洛阳有色金属加工设计研究院自主开发研制出了国产第一台轧制油全油回收系统。
It's a place where the cameras are always rolling and the actors never go home.
在这个地方，摄像机总是在不停工作，演员们从不回家。
I toted home her oval tin bathtub and the chair I once stood on like a big shot behind the counter of her shop, packing chocolate and rolling COINS.
那把椅子本来放在祖母店里的柜台后面，我曾经像个大人物似的，站在上面，把巧克力包起来，硬币卷成卷。
With historical changes of steel output, total steel energy consumption and steel rolling energy consumption at home and abroad, steel rolling technology progress is illustrated.
通过国内外历年钢铁产量、综合能耗和轧钢工序能耗的变化，阐明轧钢技术进步。
Asita told the king, "If he remains at home, the child will become the Wheel-rolling king."
阿私陀告诉国王：“如果孩儿仍然在家，他会成为轮转王。”
One day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, with smoke rolling up to the sky.
一天，他出外觅食回来，看到他的小屋正在燃烧，滚滚浓烟冲上天空。
One day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, with smoke rolling up to the sky.
一天，他出外觅食回来，看到他的小屋正在燃烧，滚滚浓烟冲上天空。
应用推荐