Why do we like roller coasters?
为什么我们喜欢过山车？
过山车是最棒的。
Think of theme parks and you think of roller coasters.
一提到主题乐园，你马上想到的云霄飞车。
Roller coasters are the best. It's fun to scream.
云霄飞车是最棒的，尖叫声很有趣。
Roller Coasters. Extreme speeds with unbelievable drops.
疯狂云霄飞车，极限速度，惊人的坠落。
The X2 was one of the last roller coasters Magic Mountain built.
这是魔术山最后建的一个过山车。
I guess it's kind of hard to explain my love for roller coasters.
我很难解释我对云霄过山车的喜爱。
Roller coasters have three basic parts – thetrack, the train, and a motor.
过山车有三个基本部分——轨道、车体和动力设备。
Are roller coasters fun, thrilling and exciting or just breathtakingly scary?
过山车是有趣的、激动人心的和令人兴奋的还是仅仅惊人的恐怖？
Funny how we don't point to jogging or roller coasters as marriage destroyers.
有趣的是，我们不会说慢跑或坐过山车将破坏婚姻。
It reminds me that there's a reason I don't seek out the thrill of theme-park roller coasters.
这倒提醒了我：我不喜欢过山车的惊险刺激是有原因的。
Other roller coasters are inside a mountain or building so that you ride through darkness.
其他的过山车驶入山体或者大楼，兜风中穿越黑暗。
They have craft exhibits, lots of live music, games and rides like roller coasters and Ferris wheels.
博览会上有手工艺展览、现场音乐表演、过山车和摩天轮等游乐设施。
Much has changed since the early days of roller coasters; today rides are wilder and scarier than ever.
早期的过山车已经发生了很大的变化；今天的车乘比以前玩法更多，更惊险罱。
Exponent says its analysts deal with everything from cars and roller coasters to oil RIGS and hip replacements.
Exponent说他们的分析包罗万象，从汽车到过山车，从钻油平台到髋关节替代装置。
China's Currency has been remarkably stable, even as the Euro and Dollar do roller coasters and loop-the-loops.
中国的货币一直非常稳定，即使欧元和美元经历过山车。
His class also goes on an annual field trip to a theme park, where students learn how roller coasters are built.
他的课程还要每年到一个主题公园进行一次实地考察，在那里学生们能了解过山车是如何建造的。
Some parks are famous for having the biggest or longest roller coasters, others for showing the famous sights and sounds of a culture.
有一些主题公园因为有最大或者最长的过山车而闻名，有些则展示了文化中那些著名的声音和视觉景象。
Some parks are famous for having the biggest or longest roller coasters, others for showing the famous sights and sounds of a culture.
有些主题公园因为有着最大或最长的过山车而出名，另外一些因为展示了一种文化的著名的风景和声音而闻名。
Instead of riding roller coasters, she wandered around searching for the group - eventually locating them four hours later watching fireworks.
她没有坐过山车，而是到处寻找家人，后来过了四个小时，看烟火的时候才找到他们。
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
But aside from avoiding cigarette smoke, roller coasters and deli meats, there's only so much that we can do to control this centuries-old tradition.
但除了避免抽烟、环滑铁道和熟食肉类，这也仅是我们能做的，控制着这悠久的传统。
A relationship with someone who already has a vested romantic interest in someone else is one filled with potential heartbreak and emotional roller coasters.
一个与一个已经在别人那里得到浪漫的人的关系是一个有潜伏着的心碎和歇斯底里的过山车。
It bought Geauga Lake, an amusement and water park near Cleveland, in 2004 for $145 million only to close all of its roller coasters and thrill rides three years later.
2004年雪松会以1.45亿美元购买了Geauga Lake，这是靠近克利夫兰的一个游乐水上公园，不料3年以后所有的云霄飞车和惊险游乐设施都关闭了。
Psychologists have long theorized about why some people revel in scary movies and have identified 'thrill-seeking personalities' who are drawn to roller coasters, gambling and extreme sports.
心理学家早就对为何有人为恐怖片感到陶醉进行了研究，并确立了着迷于过山车、赌博和极限运动者的寻求刺激型人格的特点。
Psychologists have long theorized about why some people revel in scary movies and have identified 'thrill-seeking personalities' who are drawn to roller coasters, gambling and extreme sports.
心理学家早就对为何有人为恐怖片感到陶醉进行了研究，并确立了着迷于过山车、赌博和极限运动者的寻求刺激型人格的特点。
应用推荐