He backs off and removes a rolled piece of paper from his jumpsuit.
他退后几步，从病号服中拿出一张卷起的纸。
The conical roller bed can achieve transportation and turning for rolled piece.
该锥形辊道实现了轧件的运输与旋转。
The results showed that the calculated width of rolled piece correspond to measured one.
结果证明：理论计算的轧件头尾宽度与实轧测量值相符。
The tracking and controlling of the rolled piece was the base of computer control system.
轧件跟踪控制是计算机过程控制的基础，是实现自动控制的关键。
This analytic method can provide a method of accurately predicting and controlling properties of rolled piece.
为解析法准确预报和控制轧件性能提供了一个具有可操作性的方法。
The deformation of rolled piece in conjugate deep cut pass is simulated by finite element method. The error of simulated result is less than 1%.
用有限元法对共轭切深孔中轧件的变形进行了计算机模拟，模拟计算结果误差小于1%。
The system keeps the linear velocity of the shear blade in pace with that of the rolled piece and warrants the accuracy of the specified cut length.
该系统能够逻辑控制剪刃的运行规律，保证剪刃线速度与轧件线速度同步，保证剪切产品长度的定尺精度。
Functions of the device include the measurement of strip tension and mill speed as well as adjustment of flanging the rolled piece with respect to the roll during"S"roiling.
该设备能用来测量轧制过程带材的张力和速度，还能用其实现“S”方式轧制时对轧辊的包角调整。
The relationship between the pulling coefficient and the width of pull contract for rolled piece was derived by means of establishing flow equation during continuous rod rolling.
通过建立线材连轧流量方程，推导出拉钢系数与轧件拉缩宽度的关系式，并借此分析高速线材头尾超差问题。
Not only elastic deformation of the roller is considered, but also elastic deformation of the rolled piece is considered, a set of new rolling pressure model about the thin strip level is established.
考虑到轧辊的弹性变形以及轧件的弹性变形，建立了一套新的薄带平整轧制时的轧制压力模型。
The utility model has the advantage of brief structure, fast and reliable installation, convenient and accurate adjusting, time saving, good alignment capability and stable retaining the rolled piece.
优点是结构简单、安装牢固可靠，调整方便精确，节省时间，对中性能好，夹持轧件稳定。
Some could even be rolled up and slipped into your pocket like a piece of electronic paper.
一些甚至能像一张电子纸一样，被卷起来，塞进你的口袋中。
Englishwomen of the 1700's wrote men's names on scraps of paper, rolled each in a little piece of clay, and dropped them all into water.
1700年的英格兰女性把男人的名字写在纸片上，把每一小块放在泥里滚，然后把他们全都丢进水里。
Based on analyzing the intersection curve between the rolled-piece and roll, the method of determining the nip point is put forward.
基于对轧件与轧辊截交线的分析，提出了在二维直角坐标系中确定轧件咬入接触点的方法。
It felt so sad that it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled away slowly.
它感到很悲哀因此停了下来没，把它找到的那个缺块放在了路边，慢慢的滚(动)向了远方。(慢慢的向远方滚去)。
The results are important to analyses the microstructure of the rolled-piece.
这一结果可指导分析轧件的微观组织变化。
I drew a pretty cool heart on a piece of newsprint, rolled that into a manual typewriter, and then pecked out about 15 sentences.
我在一张新闻用纸上画下了一颗相当漂亮的心，把它放进手动打印机里，然后打印出了大约15个句子。
The utility model relates to a rescue extrusion device which consists of a body profile rolled by a plane layer (1) and a binding piece (2) at both ends of the plane layer.
本实用新型涉及一种抢救挤压装置，它有一个由平面层(1)和平面层两端的结合件(2)卷成的体廓。
As soon as it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
于是，它不禁停下来，将找到那个配件留在路旁，又开始慢慢地滚动。
When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
当它意识到快速滚动让世界与从前大不相同时，它停了下来，把找到的那一块儿放在路边，又开始慢慢地滚动。
Sliver. An extremely thin elongated piece of metal that has been rolled into the surface of the parent metal to which it is attached - usually by only one end.
重皮。扎入基体金属表面、通常只有一端与基体金属相连的极薄的金属长条。
First he rolled noodle dough thinner than a piece of brown paper, then folded it over and over, finally he cut noodles from the dough.
先将面皮搓到比一张牛皮纸还薄，再叠起多块切成面条。
When it realized how different the world seemed when it rlled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
圆圈快奔急骋，发现眼中的世界变得如此不同，于是，它不禁停了下来，将找到挪个配件留在路旁，又开始了慢慢地滚动。
The new recruit enlist in the armed forces, first must be learned how to fold up a military quilt, make it square and upright, be rolled up tidily, angularity like a" bean curd piece".
新兵入伍，首先要学习“叠被子”，把被子叠得方方正正，整整齐齐，有棱有角，像“豆腐块”。
The new recruit enlist in the armed forces, first must be learned how to fold up a military quilt, make it square and upright, be rolled up tidily, angularity like a" bean curd piece".
新兵入伍，首先要学习“叠被子”，把被子叠得方方正正，整整齐齐，有棱有角，像“豆腐块”。
应用推荐