It's very cool... I'm sure it will roll out across the rest of Japan.
这是非常酷…我相信这将推出整个日本的其余部分。
We could have a small group of experts defining best practices from a Centre of Excellence or best practice group, and we could roll these out across the enterprise.
我们可以有一组来自“卓越中心(Centre of Excellence)”或“最佳实践小组(Best PracticeGroup)”的专家，让他们制定最佳实践，并将其在整个企业中推行。
Deloitte is planning to roll out the app across all of its offices and has also developed a service based on it that it is selling to its customers.
德勤公司正计划推出面向所有办事处的应用程序，还开发了以此为基础的向客户销售的应用程序。
At the end of this phase, you will have proved the technical solution across a wider set of projects and are ready to roll it out across the organization.
在这阶段的最后，你可以在一个比较广泛的范围里验证技术解决方法，并且为它在组织中的延展做好准备。
After the trial the Department for Transport will decide whether or not to roll out the machines across the UK's airports.
在实验后，运输部会决定是否要在所有的英国机场推行这种机器。
Have you ever tried to roll out an improvement initiative across your organization?
你可曾疲于组织中大量的主动改进？
It then hopes to roll it out across its 60-store network, with its flagship Oxford branch likely to be an early recipient as well as a host of smaller, campus-based shops.
之后Blackwell准备在其拥有的60家书店的网络中推出这一服务，而它的牛津旗舰店将同其它小的校园书店一样成为最早的使用者。
This increase in scale across a diverse set of projects proves the ability to roll out the IBM Rational solution across the organization.
这种在不同类型的项目中的规模的增加证明了IBMRational解决方法在组织中的延展性。
They are just beginning to roll out their feed commerce widgets across a network of partner blogs.
他们刚刚开始为一些合作者提供feed商业广告widget。
YMCA hopes to roll out other similar Y: Cube schemes across London and parts of England in the near future.
YMCA希望不久的将来在整个伦敦和部分英格兰推出其他类似的Y型立方公寓方案。
Hopefully this will be a success and we can roll it out across our shopping centres for the summer.
希望这一做法会成功，这样今夏我们就会在我们的各大购物中心进行推广。
Fiat plans to roll MultiAir out across additional engine families.
菲亚特计划推出更多的引擎在家庭多重空气了。
Mr Brown will meet entrepreneurs trained under the scheme as well as trainers and staff who have been involved in the roll out of the program across China.
布朗先生将会见在此计划下接受培训的企业家，以及在中国参与此项目的培训者和员工。
But then, she drove the auspicious clouds came, she pulled out her head to figure, among them total, all of a sudden, a Milky Way the waves roll across the Vega and Altair, unable to cross the.
可就在这时，王母驾着祥云赶来了，她拔下她头上的金簪，往他们中间一划，霎时间，一条天河波涛滚滚地横在了织女和牛郎之间，无法横越了。
Most retailers will roll out changes, such as POS upgrades, in stages. Winners will systematically pilot, A-B test, and share lessons across stores.
大多数零售商会采取变革措施，比如分阶段升级POS机，并在之后的过程中不断进行比较测验，同时在店家之间进行经验分享。
Most retailers will roll out changes, such as POS upgrades, in stages. Winners will systematically pilot, A-B test, and share lessons across stores.
大多数零售商会采取变革措施，比如分阶段升级POS机，并在之后的过程中不断进行比较测验，同时在店家之间进行经验分享。
应用推荐