Guterres also said that China can play an important role in the world need peace talks, China can be a sincere mediators, the conflict parties to negotiations success zone to the negotiating table.
古特雷斯还表示，中国可以在全世界急需的和平谈判中发挥重要作用，中国可以作为真诚的斡旋者，把冲突各方成功地带到谈判桌进行谈判。
Should it be called upon to play a major role in stabilizing the euro zone, the I.M.F. needs more money, quickly.
IMF在稳定欧元区中扮演重要角色，因此其急需大量资金。
Developing others, helping them grow and achieve puts them outside their Comfort Zone and so this role is often actively resisted.
许多经理人觉得开发别人、帮助别人成长并且取得成绩并不在自身能力的“安全地带”里，因此，他们常常会抵触这个角色。
IARP is a basic component of ZRP (zone routing protocol), and it plays an important role in ZRP.
IARP作为区域路由协议ZRP的基本组成部分，发挥着重要作用。
The system has played an important role in the planning of ecological environment construction in Nanning Overseas Chinese Investment Zone.
系统在南宁华侨投资区生态环境建设规划应用中发挥了重要作用。
The observation leads to the conclusion that the trend and distribution of vessel in the point zone play an important role.
与非穴区对比存在着一定的形态结构的差异，从而证实血管走行和分布在穴区发挥着重要作用。
It is shown that the high temperature cooling zone plays an important role in formation of calcium ferrite and high-basicity sinter.
研究表明，高温冷却带对烧结矿的成矿起着十分重要的作用。
The second part of the current North Bay Economic Zone in the role of the United Front Work status.
第二部分主要分析了当前北部湾经济区的统战工作所发挥作用的现状。
The aqueous fluid in subduction zone has played important role for the evolution of crust and mantle and the mass exchange.
俯冲带中的水在壳幔演化和物质交换中起重要作用。
The distribution hub functions to really play a role, it must be more in the mode of transportation hub, Jina for pedestrian zone can not stop achieve Lingjuli conversion.
交通枢纽的集散功能要真正发挥作用，就必须在枢纽中集纳更多的交通方式，让行人不出站区就能实现零距离转换。
Lingbei main fracture zone mostly played an ore conducting role in the process.
灵北主断裂带则主要扮演了一种导矿构造的作用。
Shenzhen Special economic Zone has played a very positive role as a window bridge and economic powerhouse.
深圳经济特区发挥了很好的窗口作用和辐射作用。
The research results showed that the slab surface temperature dropping into the third brittle zone played an important role in causing transverse crack formation of microalloyed slab.
研究表明，铸坯表面温度落入钢的第三次脆性温度区是造成铸坯表面横裂的一个重要原因。
The Qinling Moho zone formed after crust balance play so-called "the foot of a hill" role.
受地壳均衡作用的影响，已形成的秦岭壳幔过渡带起到了通常所说的“山根”作用。
Scenery zone of urban garden is comprehensive response of city's spirit and culture, and plays an important role in urban environment.
城市园林景观风光带是一个城市的精神和文化的综合反应，在城市环境中扮演着重要的角色。
It will enhance the value of the geographical zone viruses play a positive role in regional real estate value will be further protected.
这对于提升徐汇区的地域价值将起到积极的作用，区域内的房地产也将得到进一步的增值保障。
Recently, remote sensing technology plays an important role in the work of geological prospecting and metallogenic zone forecasts.
近年来，遥感技术在地质找矿和进行成矿远景区预测的工作中发挥着极其重要的作用。
The chemical composition of groundwater in the transition zone is not a simple mixture of local fresh water and sea water, in which the canon-exchange played an important role.
过渡带地下水化学成分不是淡水和海水的简单混合，阳离子交换在其中起了重要作用。
The guard rail plays an im po rtant role of ensuring the vehicle passing through the turnout zone successfully .
护轨对确保车辆顺利通过道岔起着重要的作用。
The newly formed Tengchong Jinghong NNW zone and Dali Chuxiong NWW zone have an important role in the block division.
指出新生的腾冲-景洪北北西带和大理-楚雄北西西带在活动地块划分中的重要作用。
The (first) Fresnel zone plays an important role in imaging, it is also used to define the local minimum aperture for the CRS stack.
第一菲涅尔带在成像中起到很重要的作用，其限定了CRS叠加的最小时窗。
The evolution and deformation and metamorphism of ductile shear zone takes an important role in the formation of gold mineralization.
韧性剪切带变形变质作用及演化阶段是确定金矿化能否形成的重要因素。
Meticulous depiction of internal structure of fault zone inside basin is great significant in analysis the role of fault in the oil and gas migration and accumulation.
精细刻画盆地内部断裂带内部结构特征对于分析断裂在油气运聚中所起的作用具有重要意义。
The research results showed that the slab surface temperature dropping into the third brittle zone played an important role in causing transverse crack formation ofm...
研究表明，铸坯表面温度落入钢的第三次脆性温度区是造成铸坯表面横裂的一个重要原因。
The suction role of seismic pumping can induce fluid flowing into fault zone and further migrating into the fault zone.
地震泵抽吸作用是在断裂活动开启过程中，引发流体进入断裂带，并发生垂向运移的作用方式。
Indicate an intense degree and a long period of of the lithospheric thinning beneath the fault zone, its occurrence and activities provides an routeway and an important role to magma activities.
暗示断裂带内岩石圈具有较长的减薄历史和较强的减薄程度，断裂带的存在和活动为岩浆活动提供了良好的通道和有利的条件。
Grouting can play a double role of both consolidating the surrounding rock and plugging the water inrush and therefore is an efficient way to ensure a smooth passage through the fault zone.
注浆可起到既加固围岩又封堵涌水的双重作用，是保证顺利通过断层的有效方法。
Grouting can play a double role of both consolidating the surrounding rock and plugging the water inrush and therefore is an efficient way to ensure a smooth passage through the fault zone.
注浆可起到既加固围岩又封堵涌水的双重作用，是保证顺利通过断层的有效方法。
应用推荐