From a design point of view, it helps to concentrate on the role of XML documents, rather than on their structure.
从设计的观点来看，这有助于把焦点放在XML文档的角色上，而不是放在它们的结构上。
In order to use the role notation you will need to use the Internal Structure notation, discussed next.
为了使用角色记号，你将会需要使用下面讨论的内部结构记号。
The project structure allows configuration of users based on role and the incorporation of specific data sources for analysis.
项目结构允许基于角色的用户配置，并且可以将特定的数据源包含到分析中。
A structure next to the hippocampus called the amygdala is known to play a role in stamping this indelible mark.
海马区旁边有一个被称为‘杏仁核’的结构体，已知在烙下不可磨灭印记中起到一定作用。
About the regulatory structure, or NRC's role?
关于管理的结构，或者NRC的角色？
The "Copy project" command copies the structure of the project, such as the role definitions, phases and iterations, and work configurations.
“复制项目”命令复制项目的结构，例如，角色定义，阶段和迭代，工作配置。
Because patterns do not only affect the structure and dynamics of classes and objects, this article will conclude investigating the role of patterns in a service-oriented architecture (SOA).
由于模式不只是影响类和对象的结构，还有动态(操作)，所以这篇文章将会对在面向服务的体系架构(SOA)中模式所承担任务的调研得出结论。
He had helped to craft the START I treaty and had played a key role in the legislation that reorganized and strengthened the military command structure in the 1980s.
他帮助构思了《第一阶段削减战略武器条约》，在80年代重新组织和加强军事指挥结构的立法中起了关键作用。
Within the governance structure of the program, there is an individual role identified as: "program manager."
在计划的治理结构中，有一个确定为：“计划经理”的单个角色。
But this may be the first time that the gamers played an active role in producing the results, having solved problems in protein structure through the Foldit game.
但这个可能是玩家首次在结果的产生方面扮演了积极的角色，通过Foldit这个游戏解决了蛋白质结构问题。
"The structure of human conceptual knowledge is quantum-like because context plays a fundamental role," says Aerts.
“人类概念知识的结构很像量子因为内容起着基本的作用”，Aerts说。
The article "Creating ideal SOA teams" (see Resources) explains how to structure your team more effectively and the role of the business analyst in your SOA project.
文章“CreatingidealSOAteams”(请参见参考资料)说明了如何更为有效地设计团队结构以及业务分析人员在SOA项目中的角色。
Figure 3: an individual role within the governance structure.
图3：治理结构中的个体角色。
Generali's own management structure is not ideal: Mr Bernheim presides over two chief executives and plays a role in decision-making.
忠利自身的管理结构并不理想：Bernhe im和另外两位管理者，在公司中起最终的决定作用。
It has long been suggested that the hippocampus, a brain structure critical for memory formation, plays a critical role in the acquisition of conceptual knowledge.
过去人们一直相信，海马体——大脑中负责记忆信息的部分，在概念的形成过程中起着关键性的作用。
Just remember this: the main role of the schema validator is structure validation; attributes do not play a big part in this.
请您记住这句话：模式验证器的主要职责是进行结构化验证；属性在这里面并不会起到多大的作用。
Explain the structure of your department and your role as manager.
解释你的部门的结构以及你的经理角色。
The structure and role of the judiciary affect the policy process.
司法部门的结构和角色影响政策过程。
Looking at the previous research results about the Relation between Degree adverbs and nouns, scholars focus on the composition, but for the role of the overall structure scholars concern not enough.
纵观前人对程度副词与名词组合现象的研究成果，学者们注重组成成分的研究，但是对于该结构整体的作用关注不够。
It can play a certain role. Once the bag is the "pathological", also is the organization structure change.
是能起到一定作用的。而一旦眼袋是“病理性”的，也就是组织结构发生了改变。
In this course, Prigogine and his theory of Dissipative Structure have played an important role.
在这个过程中，普利高津及其创立的耗散结构论扮演了不可替代的重要角色。
Flagella is an important structure in microorganisms and plays a significant role in microbe classification.
鞭毛是微生物的重要结构，对于微生物的分类有着十分重要的作用。
Capital structure plays a key role in realization of financial goals and stable operation of commercial Banks.
资本结构对于实现商业银行的财务目标和稳健经营起着至关重要的作用。
Knowledge structure plays a vital role in interpreting competence.
知识结构在口译能力中扮演极为重要角色。
It comes from the owner absence, unreasonable structure of shares holders, lack of role of directorate, weak controlling of the companies and outside supervising.
所有者缺位、股权结构不合理、董事会功能异化、公司控制权缺乏威胁和外部监督的弱势是内部人控制问题的成因。
The supercell plays a key role in hailstorm case. So the research on the formation, structure and evolution of supercell is very important.
超级单体是认识降雹事件的关键，对其形成、结构与演变的研究有重要意义。
Experts believe that brain structure plays an important role in this "sensitive period" for learning language, which is believed to end around adolescence.
一些专家认为大脑结构会影响人们语言学习的敏感期，而敏感期止于青春期。
The abroad theoretical and empirical studies indicate that growth opportunity plays an important role in capital structure.
国外的理论和实证研究表明增长机会是影响企业资本结构的一个重要因素。
Changing the passive role in C/S structure, the client has the server and the client function in the P2P network.
改变了客户机在C/S结构中是被动的角色，使得客户机在P2P网络中成为同时具有服务器和客户机功能的节点。
Changing the passive role in C/S structure, the client has the server and the client function in the P2P network.
改变了客户机在C/S结构中是被动的角色，使得客户机在P2P网络中成为同时具有服务器和客户机功能的节点。
应用推荐