What is the role of a manager at our company?
经理人在公司的角色是什么？
She is playing a role of a manager and a role of a mother at the same time.
她现在同时扮演着（职场）经理和（家庭）母亲的角色。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。
If program staffing includes a program manager and several project managers, what is the role and authority of each?
如果规划参与人员包括一个规划经理和一些项目经理，他们各自的角色和权威是什么？
Before we discuss the product manager role in agile organizations, let's review the role of a traditional product manager.
在讨论敏捷组织中的产品经理角色前，让我们回顾一下传统产品经理的角色。
This role of program manager has been granted certain decision-making authority as a result of the establishment of the governance mechanism for the program (see Figure 4).
由于建立了该计划的治理机制，计划经理的角色得到了特定的决策制定权力(参见图4)。
The role may be filled by an end customer, product manager, marketing employee or a customer depending on the nature and size of the project.
根据项目的特性和规模，这项工作可以由最终客户、产品经理、市场人员或者客户来担任。
Nintendo's new Style Savvy video game puts you in the role of the manager of a chic clothing boutique.
任天堂的新电子游戏《时尚通》让你摇身变成一个流行时装精品店的经理。
The traditional role of the manager in the corporate world is based on a model known as "command and control".
企业中经理的传统角色基于一种“命令和控制”的模型。
Before presenting several project management techniques, Manolov Outlines the role of the project Manager (PM) throughout the life of a project using the following template.
在提出多种项目管理技术之前，Manolov先用以下模板大概描述了项目经理在项目的生命周期中所担任的角色。
All of this stipulates a need for the Enterprise Project Manager role, which I expand on below.
所有这些都规定需要企业项目经理（Enterprise Project Manager）角色，我将在下面详细阐述。
This implementation served a dual role: it promoted the Content Manager family, and also demonstrated the real time multimedia streaming capability of VideoCharger.
这一实现充当了一个双重角色：它不仅宣传了ContentManager系列，还演示了VideoCharger的实时多媒体流能力。
They fill the role that would normally be filled by a session bean in an EJB environment; all of the business logic related to an entity is performed by the JPA Manager bean.
它们填充了正常条件下是由ejb环境下sessionbean填充的角色。所有与实体相关的业务逻辑，是由JPA Manager bean运行的。
Model manager: a role that is responsible for a specific set of models, usually residing in a conceptual stream.
模型管理员：对特定系列的模型负责的角色，通常位于一个概念性的流中。
DB2 configuration parameters play an important role in performance, as they affect the operating characteristics of a database or database manager.
DB 2配置参数在决定性能方面起到非常重要的作用，它们可以影响数据库或数据库管理器的操作特性。
Simon L Tod had recently been promoted to the role of Production Manager at a toy manufacturer.
西蒙L托德最近晋升为一家玩具制造工厂的生产部经理。
Today, as part of an ingenious tactical reshuffle, United's manager used Fletcher in a very different role, with responsibilities heavily weighted towards the art of construction.
今天，弗格森精心策划的变阵中，弗莱彻扮演的是一个非常不同的角色，让他主要负责进攻的组织。
In addition, the access ID of the user or the user's group from an the job manager needs to be imported into the local authorization table and given a role.
此外，需要将来自作业管理器的用户或用户组的访问ID导入到本地授权表并赋予其角色。
Assume that you're a lab manager or one of the team members in that role, and you want to select "All Assigned to me" (Figure 14).
假设您是一个实验室管理人员或者是那个角色的小组成员之一，并且您想要选择“AllAssigned to Me”(图14)。
According to Mansoor Dailami, manager of the Emerging Global Trends team and lead author of the report, China’s increasing economic dominance will lead to a more international role for its currency.
据该报告主要作者、全球新趋势研究团队负责人曼苏尔·戴拉米（MansoorDailami）表示，中国日益增强的经济优势将促使人民币在国际上发挥更大的作用。
Optim performance Manager Extended Edition plays a central role in a performance management solution that incorporates the lifecycle approach of prevent, identify, diagnose, and solve.
Optim PerformanceManagerExtendedEdition在性能管理解决方案中扮演核心角色，它把问题的防止、识别、诊断和解决结合在一起。
Users can have a role of either USER or MANAGER for an application.
对于一个应用程序，用户可以有user或MANAGER两种角色之一。
For example, an employee resource could have a role of Manager.
例如，雇员可能是经理。
The it architect does not typically play a key role in deployment; that is a job of a deployment manager or a release manager. Tools that are useful for deployment of any application include.
IT架构师在部署中通常并不扮演关键的角色，那是部署管理人员或者发布管理人员的工作。
Pessotto's depression is not recent and was complicated by the decision to end his career as a player, in spite of his new role as a manager.
佩索托的抑郁症并非最近才有的，而且是很复杂的，这决定了他告别了自己的足球生涯，尽管他现在正担任着自己的新角色——球队经理。
The only user configured in this realm is system with a password of manager, belonging to the admin group and role .
该领域中配置的唯一用户是system，其密码为manager，并属于admin组和角色。
Manager: Sounds good. Everyone is taking about teams these days. Can you describe your role as a member of a sales team?
很好。人们现在热衷于谈论“团队”。你能描述一下你在销售团队里的角色吗？
Since my primary role has traditionally been a resource rather than a manager of resources, I have had few opportunities to practice these skills.
但是由于一直以来我担当的角色是资源而不是资源管理者，我很少有机会来锻炼这方面的能力。
Where is the role model for the manager who really needs a role model most—the one who by any objective measure of performance cannot, and should not, manage at all?
这些经理人最需要一个模范榜样，这个榜样人物根本不能且不应用任何客观角度的指标来衡量，而这样的模范榜样在哪里呢？
Are you looking forward to your new role as Reserves boss, and what sort of manager are you - are you a hard task master?
你很期待自己作为预备队经理的新职务吗？你是什么样的经理？很严厉吗？
应用推荐