These tiny things form the base of the food chain and play an important role in the global carbon cycle.
这些微小的东西构成了食物链的基础，并在全球碳循环中发挥着重要作用。
When a job runs on a registered base node or deployment manager, the user must have privileges that include the role required for that job.
当作业在注册基本节点或部署管理器上运行时，用户必须具有包括该作业所需的角色的权限。
The administrator role is required for you to register or deregister a base node with the administrative agent.
需要管理员角色才能向管理代理注册或取消注册基本节点。
Base Types - Roles used to describe the highest level of the role hierarchy.
基本类型(BaseTypes)—此角色用于描述角色层次结构的最高层次。
For example, UpdateEmployeeSalary service is a service used to update employees' base salary and can only be accessed by people granted Manager Role.
例如，UpdateEmployeeSalary服务被用来更新员工的基本工资，并且只能够被具有Manager角色的人访问。
The J2EE JSP model provides the base for separating the programming role from the design role when building Web applications.
在构建Web应用程序时，J2EEjsp模型为将编程角色和设计角色分开提供了基础。
For example, a job to create a new application server requires a minimum configurator role on either the base node or Network Deployment cell.
例如，创建新应用程序服务器的作业要求在基本节点或Network Deployment单元上的最低“配置员”角色。
This allows reporting on the Cognos user base and provides additional information to go with the role/capability audit.
可以实现有关Cognos用户群的报告并提供额外的信息以便在角色/功能审计时使用。
On the base of the model deduction, the empirical research supports it. The results show that trading volume plays an important role in financial research.
在模型推导的基础上，实证研究结果表明该模型是成立的，说明交易量在金融研究中有着重要作用。
The next eight fields, User Base through Role Search String, are used to authenticate the user against the data stored in the directory server and to obtain the group information for the user.
接下来的八个字段，从UserBase到 RoleSearchString，用于根据存储于目录服务器中的数据对用户进行身份验证，并为用户获取组信息。
'This study adds to the evidence base that supports candy's role as an occasional treat within a healthy lifestyle.'
这项调查之事提供了证明，甜食在健康的生活方式中也占有一席之地。
But when all is said and done, it is the loyal worldwide fan base that made it possible for me to have the experience of playing the role of Jack Bauer, and for that I am eternally grateful.
但我要说的，是全世界忠实的粉丝团成就了我，让我有机会体验JackBauer的生活冒险，为此我咏怀感激。
In the extensive distributed data base system, the data base duplication plays a very key role to the dependability and efficiency of the system.
在大规模的分布式数据库系统中，数据库复制对于系统的可靠性及效率起着非常关键的作用。
The State Strategic oil Reserve Base will play a significant role in safeguarding the oil supply and energy and economic security of the country.
国家石油战略储备基地将对保障石油安全供给，维护国家能源安全和经济安全发挥重要作用。
Business considerations also play a role: Australia is a good base for doing business in emerging Asian countries such as China, South Korea, Singapore and India, the researchers said.
研究人员称，商业上的考虑也是其中一个因素：对于中国、韩国、新加坡和印度等新兴亚洲国家的人而言，澳大利亚是做生意的好基地。
Harbin township enterprise in economic growth of promoting, expand employment, increase fiscal revenues and revitalize old industrial base play a more and more important role.
哈市乡镇企业在促进经济增长、扩大就业、增加财政收入及振兴老工业基地中发挥了越来越重要的作用。
An important comprehensive industrial base and harbor, Shanghai plays an essential role in the national economy.
一个重要的综合性工业基地和港口，上海发挥了至关重要的作用在国民经济中的。
The facades at this level feature exposed concrete surfaces that accentuate their role as a solid base for the upper storeys.
这一层还采用了混凝土表面来强调它们是上层坚实的基础。
The date structure, which is the algorithm theory base of the computer science and the technological base of the software design, plays an important role in the computer area.
数据结构是计算机学科的算法理论基础和软件设计的技术基础，在计算机领域中有着举足轻重的作用。
The base has enriched theoretical teaching and played a proper role for improving teaching quality extensively.
该基地极大地丰富了理论教学，为全面提高教学质量起到了应有的作用。
When we are reading a book, we could create a scene base on the words in our mind, we could imagine the looks of leading role whatever we like.
当我们在读书的时候，我们会根据字里行间在脑中重建场景，我们能够自行想象主角的样子。
In the game you play the role of the base architect and manager, telling your colonists where to build the structures they will need to survive.
在游戏中，你扮演的角色，基地的建筑师和经理，告诉你的殖民者在哪里建立建筑，他们将需要生存。
Interpreters' knowledge base plays a crucial role in successful interpreting practice.
译员的知识基础对其成功完成口译任务具有不可或缺的作用。
Version management technology is applied to manage fact base of an expert system and the role of the version management system of facts in reasoning is also discussed.
提出将数据库理论中版本管理技术应用于设计类专家系统的事实库管理，讨论了事实库版本管理对推理所产生的作用。
Teaching model of three layers had played important role in computer base teaching.
三层次计算机基础教学模式对计算机基础教学起到重要的指导作用。
Analyzing distance learners' features plays an important role in education, which is the base of teaching design and the key for successful teaching.
学习者特征分析在教育活动中具有重要的地位，它是教学设计活动的前提，教学成功的关键。
Analyzing distance learners' features plays an important role in education, which is the base of teaching design and the key for successful teaching.
学习者特征分析在教育活动中具有重要的地位，它是教学设计活动的前提，教学成功的关键。
应用推荐