Although he had never said a word about it, never taunted me, Roger could swim and I could not.
尽管罗杰从未嘲弄过我﹐或说过什么的﹐但罗杰会游泳﹐而我不会。
"Cried Roger Chillingworth eagerly, as if he loved the topic, and were glad of an opportunity to discuss it with the only person of whom he could make a confidant."
罗杰·齐灵渥斯迫不及待地叫着，仿佛他喜爱这个话题，巴不得有个机会能同这个唯一可以谈谈悄悄话的人讨论一番。
They could also fudge their own, or their rivals', carbon output Numbers to manipulate International legislation says forecaster Roger Howard.
气候预报家罗杰·霍华德称，他们还可以伪报本国或他国的碳排放量的数字来操纵国际法。
In the United States, waves could fuel about 6.5 percent of today's electricity needs, says Roger Bedard of the electric Power Research Institute, an energy think tank in Palo Alto, California.
电力研究院(electric PowerResearchInstitute)是位于加州帕罗·奥多市(PaloAlto)的一家能源智囊团，该院的Roger Bedard说：在美国，海浪大约可以满足现今电能需求的6.5%。
"There are a lot of reasons to think this could be a turning point," says Roger Goodman, editor of the Moody's report.
Moody报告的主编RogerGoodman表示，有很多理由让人认为这可能是个转折点。
I told Roger the other day that I could buy my own Shop Vac, but I liked the interaction with him.
我告诉罗杰，哪一天我就自己去买一个了，但我喜欢这样和他交流。
MIKE: Yes, Roger rewired the toggle switch so that he could control it from the editing room.
迈克：是啊，罗杰把振动开关重新布线，所以他从编辑室就可以控制它。
Roger wondered what else he could transform into fish roe.
罗杰想知道他还能把什么东西转换进鱼卵里去。
The people, in the case of which we speak, could justify its prejudice against Roger Chillingworth by no fact or argument worthy of serious refutation.
就我们所谈的这些人而论，他们对罗杰·齐灵渥斯的成见，其事实或来由都不值当真一驳。
The people, in the case of which we speak, could justify its prejudice against Roger Chillingworth by no fact or argument worthy of serious refutation.
就我们所谈的这些人而论，他们对罗杰·齐灵渥斯的成见，其事实或来由都不值当真一驳。
应用推荐