By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.
到那时为止，发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒·卡西迪·克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。
Gump also beat out Pulp Fiction for Best Picture -another safe, sappy choice - but QT and Roger Avery did at least bag the BestAdapted Screenplay Oscar.
《阿甘》还击败了《低俗小说》拿下最佳影片——另一个安全而没品的选择——但是昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·艾弗里至少把最佳改编剧本奖带回了家。
Best men's match: Roger Federer-Novak Djokovic, U.S. open.
年度最佳男子比赛——费德勒vs德约科维奇，美国网球公开赛。
ABSTRACT: Pol Roger is preparing to launch its "best ever" blanc DE blancs, the 2008 vintage, in the UK in the next few weeks.
摘要：宝禄爵将会在未来几周内在英国发布其有史以来最佳的白中白香槟——2008年份香槟。
We always look at Roger, he and Tiger Woods are good friends, fighting to see who can have the best number of Grand Slams in golf and tennis.
我们总是在罗杰看，他和老虎伍兹是好朋友，战斗，看看谁能够获得大满贯赛事的最佳高尔夫球和网球人数。
Typically modest, or perhaps using some clever kidology, Nadal insisted that Roger Federer was still the best player in the world, but the evidence suggests otherwise.
或许是生性谦虚，抑或是聪明的调侃，纳达尔此前还坚称费德勒仍然是全世界最优秀的网球运动员，而事实却并非如此。
Federer, Roger (1981-) a Swiss tennis player who is considered to be one of the best in the history of the sport.
费德勒，1981年生，瑞士网球运动员，被认为是网球史上最优秀的运动员之一。
He took himself to task for his bad sympathies in reference to Roger Chillingworth, disregarded the lesson that he should have drawn from them, and did his best to root them out.
他自责不该对罗杰-齐灵渥斯抱有反感，并忽略了本应从这种反感中吸取的教训，却竭力来根除这种反感。
Roger Federer is one of the best-known personalities in the world of tennis.
影界名流费德勒是网球界最著名的人物之一。费德勒是网球界最著名的人物之一。
Roger Federer is one of the best-known personalities in the world of tennis.
影界名流费德勒是网球界最著名的人物之一。费德勒是网球界最著名的人物之一。
应用推荐