Reagan lifeguarded for several summers at Rock River in his hometown of Dixon, Ill. , while in high school. He reportedly saved 77 lives.
高中时代的里根曾在家乡狄克逊的罗克河做了好几年的救生员，救起过77个溺水的人。
She was swimming in the Rock River near Dixon, Illinois, one warm summer day in 1931, when she failed to notice another swimmer barreling down the water slide.
1931年夏季的一天，她在迪克森镇岩石河游泳。她没有注意到，另外一个游泳者从滑水道上迅速冲下来。
Like a rock that fails to stem the river in its flow, so the death of a loved one should not stop life in its stride.
就像一块石头，它不能阻止江河的流动一样，心爱人的死亡不应当阻止你大踏步地前进着的生活。
In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
在麦迪生河上游的一条支流处，一整座山开始移动，之后，它崩塌下来填满深深的山谷，上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
A river was running towards the valley and the plain, but when it came to a rock, it was afraid and started trembling.
一条河流向山谷和平原，但当流到一块岩石边时，它因害怕而开始颤抖。
Nicknamed "the bathtub ring", this discolouration comes from minerals that were once deposited on the volcanic rock by the Colorado River and have become visible as its level has dropped.
这条被俗称为“浴缸圈”的条纹形成于沉积在科罗拉多河旁火山岩中的矿物质，随着水位不断的下降如今显现了出来。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
在澳大利亚清晨的薄雾中，从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行，这张栩栩如生的照片中，河流自由流淌。
A dragonfly is seen settled over a rock near a little river in Tegucigalpa, Honduras.
洪都拉斯特古西加尔巴，一只蜻蜓正在石头上休憩。
Erosion caused by the Colorado River, which cuts through the middle of the canyon, has resulted in a majestic canyon and rock formations.
由于科罗拉多河的侵蚀，下切入峡谷中部，形成了雄伟的峡谷和岩层。
Though the theory is still up for debate, experts think this colossal canyon was formed 17 million years ago, when the Colorado River carved through the gorge, eroding the rock.
尽管理论尚处于争论之中，但专家们认为这条巨大的峡谷是一千七百万年前，科罗拉多河流横穿峡谷腐蚀岩石而形成的。
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
他打开磐石，水就涌出。在干旱之处，水流成河。
After the Colorado river flooded in 1905, it took 1500 workers and half a million tons of rock to put the river back on course.
1905年科罗拉多河泛滥后，1500名工作者用了50万吨石头才把它归位。
Near the end of the 18th century, French trappers named the river "Roche Jaune, " which is probably a translation of the Minnetaree name "Mi tsi a-da-zi" (Rock Yellow River).[10]
将近18世纪末期，法国猎人命名了这条河流为“黄石（Roche Jaune）”，可能是曼丹人（Minnetaree）的名字“Mitsia-da-zi”(RockYellowRiver)翻译而来。
This rock (called Aktash) is located on the Zilim River and is considered one of the most beautiful places in Bashkiriya.
这块岩石（名为阿克塔什）坐落于仕林河边，并且被认为是巴什托克斯坦最美丽的地方之一。
White snow tops the mountains to the west, and the river and lake-clouded with finely ground rock-are silver.
白雪覆盖的山顶在西侧，河流和湖泊呈现为银色——表面被磨细的灰尘覆盖着。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin River, south-west Tasmania, Australia.
清晨薄雾，澳大利亚塔斯马尼亚西南，富兰克林河，岩岛弯。
I looked to the river gorge falling 100 feet below on our left and the steep rock face to the right.
在我们左边是深达100英尺的河谷，右边是壁立的悬崖。
It is built on a steep rock near a river and contains barracks and a palace-like mansion.
这是建在陡峭的岩石附近的河流和兵营，并包含一个宫殿式豪宅。
Nearby is the colossal 12th-century Sitting Buddha 120 m. high. It is cut of the rock face overlooking the Min River.
附近一尊巨大的12世纪的坐佛，120米高。它是由一块俯瞰岷江的岩石雕刻而成。
He threw a rock across the river.
他朝河对岸扔了一块石头。
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
Two men went out to the rock with guns and shot him. His body lay in the river for two days.
两天后，他的尸体漂在河面上。
A river cutting a valley may cut through a water table and the non-porous rock beneath it.
穿过山谷的河流，可能穿过地下水位和它下边的不渗透岩石。
The gorge, in some places no more than a few hundred yards wide, is framed by vertical rock cliffs that soar more than 2, 000 feet above the Kabul River below.
喀布尔大峡谷，裂缝最短的地方距离不过几百码，由垂直高过喀布尔河流平面2000英尺的重重悬崖构成。
Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black sea.
Prokudin - Gorskii穿着西装带着帽子，坐在Karolitskhali河边的石头上，Karolitskhali河位于巴统(在黑海的东海岸)港口附近的高加索山脉里面。
More than 30 million tons of waste rock are spread over the surrounding areas, and untreated water is discharged by the mines into the river.
超过3千万吨的废矿石遍布四周，未处理的水从矿井直接排入河中。
I wish to be mountains of loose rock, do not do the shore of the river willows.
我愿做高山岩石之松，不做湖岸河旁之柳。
Rainwater flows down to the non-porous layer of rock, and then it flows sideways to where the river cuts through the rock layers.
雨水向下流，流到不渗透岩石层，接着，向旁边流到河流穿过岩石层的那个地方。
2: When the fisherman told people in the town he had seen a beautiful mermaid on a rock in the river, they knew it was just a fish story.
他说：那个渔夫告诉镇上的人他曾经看到一条美人鱼。
2: When the fisherman told people in the town he had seen a beautiful mermaid on a rock in the river, they knew it was just a fish story.
他说：那个渔夫告诉镇上的人他曾经看到一条美人鱼。
应用推荐