By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
Most trace elements, including manganese and arsenic, get into the water through the natural process of rock weathering.
大部分微量元素，包括锰和砷，通过自然过程中的岩石风化作用进入水体。
Meanwhile, across the entire island, many moai are reversing the creation process and deteriorating rapidly from priceless carvings back into plain rock.
同时，整个岛的许多摩埃巨石像正在逆转创造过程，并迅速地从雕像退化为普通的岩石。
We cannot allow rock music - or anything else for that matter - as far as we can prevent it, to interfere with that process.
我们不能允许摇滚乐，或者其他任何事情来阻挡这一进程。
This process acts like a giant refrigerator, causing the gas (and rock) temperature inside the second chamber to drop to -160C.
这一过程就像是个巨大的冰箱，使得第二个筒仓里的氩气（和砂砾）温度骤减至零下160摄氏度。
When a method called the cyanide process was invented, men made fortunes buying dumps of rock abandoned as commercially worthless and putting them through the new method.
当一种名为氯化工艺的方法问世之后，人们通过购买一堆没有任何商业价值的矿石，然后利用这种新方法进行提炼，同样可以赚得盆满钵盈。
Shale gas, extracted from rock by the controversial process of fracking, will make up a fifth of supplies by that date.
通过颇有争议的提取过程从岩石中提取出来的页岩气，到2035年将构成第五大供给能源。
By drilling and fracturing the rock they believe they can start a process to increase the absorption rate by 100,000 times or more.
他们相信借助于钻孔和破碎岩石，他们可以创造一个把二氧化碳吸收率提高100000倍或更多的进程。
By this process enormous amounts of mud and rock are moved from the land to the sea.each year the Mississippi Rivercarries 730 million of solid matter into the Gulf of Mexico.
通过这一过程，巨量的泥沙和石块从陆地移入海洋。每年，密西西比河要把7.3亿吨的固体物质送入墨西哥湾。
Adrian then arranges them in precarious positions by very carefully 'feeling' the balancing point of each rock - a process that requires supreme skill.
然后，阿德里安会小心翼翼地“感受”每块石头的平衡点，把它们摆放成各种造型，这些石头的摆放方式看起来就有种摇摇欲坠的感觉。这种叠石头的过程要求具有高超的技巧。
By this process enormous amounts of mud and rock are moved from the land to the sea.
通过这一过程，巨量的泥沙和石块从陆地移入海洋。
Don't confuse hype, emotion, temporary motivation, self-help jargon, rock music and a feel-good atmosphere with the practical process and realities of creating life-long change.
不要把炒作、激情、一时的冲动、自立的行话、摇滚乐和感觉良好的气氛与实施过程和真正创造终生的变化混为一谈。
By 1938, he had developed a three-stage process to duplicate the process from rock to plants and thus more efficiently to the human cell.
到了1938年，他已经研发出一个三阶段流程，能够复制从岩石到植物同时更有效地到人类细胞的流程。
In the process of melting the rock the lithium loses some of its heat.
在熔化岩石的过程中，锂失去它的一些热量。
Using mercury to separate gold from rock, millions of small-scale miners worldwide inhale toxic vapors during the refining process, exposing themselves to neurological and genetic damage.
由于用水银从矿石中分离金，全世界数百万小规模采矿者在精炼过程中吸入水银蒸汽，使他们的神经和遗传受到损害。
Widespread distributed pure carbonate rock is the basis on which stony desertification formed while relief and vegetation retrogression process can also promote desertification.
广泛分布的纯碳酸岩是形成石漠化的基础，地貌植被退化过程也可促进石漠化。
The process of alternating solid rock masses is called metamorphism.
固体岩体变换的过程即所谓变质作用。
The heterogeneity has significant effect on the failure process and seepage characteristics of rock.
岩石的非均匀性对于其破裂及渗流过程具有显著的影响。
This paper deals with varying laws of the acoustic and the dynamical mechanical parameters in the process of rock failure under loading.
本文研究了岩石在单轴和真三轴加载的破坏过程与声波参数及动力学参数之间的关系。
The deformation of olivine and pyroxene in the rock is the recrystallized process from coarse to fine grain, the spinel has obvious dissolution, migration and reprecipitation.
岩石中橄榄石和辉石的变形都是由粗变细重结晶过程，尖晶石则有较明显的溶解、迁移和再沉淀作用。
Hydraulic fracturing is a typical illustration of coupling between seepage and stress in rock failure process.
岩石的水压致裂过程是典型的渗流与应力耦合作用的破坏过程。
Roof falling, floor heave of roadway and pillar failure are important problems of rock mechanics in mining process.
顶板冒落、巷道底鼓和矿柱破坏是采矿过程中的重要岩石力学问题。
The results according with other models and laboratory experiments show that the percolation mode is a suitable model for describing rock fracture process.
所得结果与其他模型和实验基本一致，表明通渗模型是描述岩石破裂扩展演化过程的一种较合适的模型。
The stability of coal pillar of the short-wall mining was analyzed systemically by numerical simulation with the rock failure process analysis software (RFPA2D).
采用岩石破裂过程分析软件RFPA2D系统，对短壁机械化开采的煤柱稳定性进行数值计算与分析。
The blasting damage and fracture process of rock is complicated dynamic evolvement process.
岩石爆破损伤断裂过程是一个复杂的动态演化过程。
It is difficult to detect the absolute density of rock by ct image in quantitative analysis of rock damage process in compression.
用CT图像定量分析岩石受力损伤破坏过程的难点，是难以知道岩石内部的绝对密度变化量。
It is very valuable that localize the micro-crack location in rock by AE location method to investigate the process of rock failure and predict the final failure position.
用声发射(AE)定位技术确定岩石内部微破裂的发生位置，研究岩石的破坏过程，对预测岩石最终的破坏位置具有重要的实用价值。
It is very valuable that localize the micro-crack location in rock by AE location method to investigate the process of rock failure and predict the final failure position.
用声发射(AE)定位技术确定岩石内部微破裂的发生位置，研究岩石的破坏过程，对预测岩石最终的破坏位置具有重要的实用价值。
应用推荐