Eventually we found a lovely house that bordered Rock Creek Park in the embassy area off Massachusetts Avenue.
最终，我们在马萨诸塞大道使馆区岩石小溪公园附近找到了一幢漂亮的房子。
But the young Fisherman answered not his Soul, but in a cleft of the rock he built himself a house of wattles, and abode there for the space of a year.
但年轻的渔夫却并不作答，他用枝条在岩石的裂缝里盖了一所小房子，并在那里蜗居了一年。
A global concert with leading rock stars is to be broadcast simultaneously on the Internet from stages at Giants Stadium in New Jersey, Wembley Stadium in London and the Geneva Opera House.
一场一流摇滚明星参加的全球音乐会，将从新泽西巨人体育场、伦敦·温布莱体育场和日内瓦歌剧院的舞台，在因特网上同时播放。
The little one that cleans here, I went to her home and she has five children and the house is filled in with rock and here she is cleaning up here and she is sleeping in the street.
我也曾去过她家，她家有五个孩子，而且家里也是堆满了石块。她现在我们这里做清洁工作，晚上也睡在大街上。
I help her off the rock. The wind isroaring in the grass, and we bend into it and make our way toward the house.
我把奶奶扶了起来，微风轻抚着青草，我们沿着回家的路走着。
The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.
这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。
Every Chinese New Year, mom would sit on the rock in front of the house... waiting, waiting and expecting her son to come home.
每到过年，娘总是坐在家门口的石头上，盼望儿回家。每到过年，娘总是坐在家门口的石头上，盼望儿回家。
Some felt that house prices had reached rock bottom in their area but closely, but some felt the worse was to come.
有些人觉得房子价格已经到底了，但也有人觉得更糟的情况还没有到。
In addition, it is also forbidden to cut into a mountain for rock and build a house with rocks, or bad things will happen to the crops.
另外，开挖山体和用是头建造房子也是被禁止的，否则会有不好的事情发生在农作物上。
In the eyes of honey rock ancestors, a house can also create such a wonderful nirvana.
在蜜岩先人的眼里，一处宅院也能营造出如此的妙趣佳境。
In 2000, at a ceremony on the South Lawn of the White House, I presented the Little Rock Nine with the Congressional Gold Medal, an honor initiated by Senator Dale Bumpers.
2000年，在白宫南草坪举行的庆典仪式上，我向“小石城九学生”颁发了国会金奖章，这是戴尔。邦珀斯议员提议的。
The next year, my husband, daughter and I moved from Denver to St. Louis and we stopped at Mom and Dad's house in Rock Falls, Illinois, to pick up some furniture.
第二年，我的丈夫、女儿和我从丹佛搬到圣路易去，我们在伊利诺州的石瀑布市我爸妈家停车，搬一些家具。
The studio was created in a similar way as the conservatory, but in order to ensure work comfort for a rock musician, it was isolated from the rest of the house by shifting it upwards.
该工作室成立于一个音乐学院类似的方式，而是为了确保摇滚音乐家舒适的工作，它是从房子的隔绝通过将它向上。
Animals that live in groups make two sorts of choices: consensus decisions in which the group makes a single collective choice, as when house-hunting rock ants decide where to settle;
群居性动物会做出两类决策：群体单一选择的共同决策，寻找住处的石蚁决定在哪定居就是这类决策；
Animals that live in groups make two sorts of choices: consensus decisions in which the group makes a single collective choice, as when house-hunting rock ants decide where to settle;
群居性动物会做出两类决策：群体单一选择的共同决策，寻找住处的石蚁决定在哪定居就是这类决策；
应用推荐