People from the other tables had gone to bed: in the sudden silence we distinctly heard the deep roar of a serac, like the bones of a giant trying in vain to turn over in his bed of rock.
坐在别的桌子边上的那些人都去睡觉了:突然这一沉静下来,我们清楚地听到冰柱低沉的哄叫声,冰柱像个巨大的骨头徒劳地想在岩石层上滚动。
The west looks along a human, every all take the rock waits in a side and keeps us from taking advantage of an chance climbing up, yet the owners all in silence stand and have not a climb upward.
西瞻人个个都拿着石头在一旁等着,防止我们趁机爬上去,可是所有人都安静地站着,没有一个向上爬。
In silence, I am on the rock, fear and fatigue make my whole body numb, unable to move.
在一片寂静中,我伏在岩石上,恐惧和疲乏使我全身麻木,不能动弹。
In silence, I am on the rock, fear and fatigue make my whole body numb, unable to move.
在一片寂静中,我伏在岩石上,恐惧和疲乏使我全身麻木,不能动弹。
应用推荐