抢彼得得钱，还保罗的债。
The silly ending robs the plot of any credibility.
这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信。
This robs Wall Street of one of its biggest attractions.
这一举动严重降低了华尔街对求职者的吸引力。
It is poverty that robs many people of dignity.
贫穷让许多人失去尊严。
The habit of worrying robs us of peace and comfort.
忧烦的习惯夺去了我们的和平和安乐。
It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.
它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘。
It robs you of the energy and focus you need to change your situation.
它会转移你改变这种情况所需的精力和注意力。
Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy.
忧虑绝不会化解明天的不幸，它只会夺走今天的快乐。
Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy.
有人说过，我们的忧虑不会带走明天的难过，只会带走今天的力气。
Cat Burglar is a thief or robber who robs somebody's home in a silent and sneaky way.
是那种会用安静而狡猾的方式盗窃别人家的小偷或强盗。
A low concentration of oxygen-carrying red cells robs the body of energy-releasing oxygen.
携氧红血球数量少会使肌体失去释放能量的氧气。
Deflation robs a central bank of its ability to stimulate spending using negative real interest rates.
面对通货紧缩，央行却无力通过实际负利率来刺激消费。
Usually, the burglar robs the house while the victim is asleep, but in this story, the roles were reversed.
通常情况下，夜贼都在受害人睡着的情况下入室抢劫，但是在此案中，角色却对调了。
"No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear" (Edmund Burke).
“没有一种感情能象恐惧一样可剥夺头脑的所有行为和思考能力”(埃德蒙·伯克)。
That robs them of such benefits as the humility and respect for others that come from learning another language.
这就剥夺了他们经由学习另一种语言而获得的益处，例如谦卑和尊重他人。
Coming down so hard on yourself merely robs you of the pleasures in life and simply makes you more disgusted with it.
对自己苛刻只会剥夺你享受生活的乐趣，让你更厌倦生活。
Fiscal austerity robs policymakers of a potent antidote to a deflationary slump: simultaneous fiscal and monetary expansion.
财政紧缩政策会剥夺政策制定者应对大规模通货紧缩的一剂猛药：并行的财政货币扩张政策。
People often think that alcohol helps sleep, but it actually robs you of deep sleep, which is essential for feeling well rested.
人们通常会想酒精有助于睡眠，但酒精通常会把酣睡从你那偷走，而酣睡对休息好来说是至关重要的。
We must overcome the notion that we must be regular... it robs you of the chance to be extraordinary and leads you to the mediocre.
我们必须克服须要中规中矩的想法。这会让你失去光彩照人的机会，让你归于平庸。
Another one that I struggle with every day. It's very tempting to help your children in a way that robs them of the opportunity to help themselves.
这是我每天都为之奋斗的一部分，因为在孩子遇到困难时你很难控制不去伸出援手，但是如果你这样做了他们就会失去一次自己帮助自己的机会。
Sleep specialist Dr Neil Stanley told the British Science Festival how bed sharing can cause rows over snoring and duvet-hogging and robs precious sleep.
睡眠专家尼尔·斯坦利博士在英国科学节上说，夫妻同床共枕会因为呼噜声、抢被子而惊扰了美梦。
The old way of management robs people of their imagination and curiosity, making them content with the present system and jobs and they make no progress.
陈旧的管理方式使人们失去了想象力和好奇心，满足于现存的制度和工作方法，因而固步自封。
Experts consider this the most puzzling of mental disorders, one which robs the sufferer of the ability to logically distinguish between reality and fantasy.
专家们认为精神分裂症是最令人困惑的心理障碍，这种障碍会使患者失去理性的区分现实与幻想的能力。
Whoever excavates and robs fossils of ancient human being or ancient spined animals of scientific value shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
盗掘国家保护的具有科学价值的古人类化石和古脊椎动物化石的，依照前款的规定处罚。
However, when the environment in which you make your bread and butter damages your self-esteem and robs you of self-confidence, you can't exactly walk out… if you want to eat that night.
然而当你赖以谋生的环境损害了你的自尊并剥夺了你的自信的时候，如果你还想吃上晚饭的话，你最好不要一走了之！
However, when the environment in which you make your bread and butter damages your self-esteem and robs you of self-confidence, you can't exactly walk out… if you want to eat that night.
然而当你赖以谋生的环境损害了你的自尊并剥夺了你的自信的时候，如果你还想吃上晚饭的话，你最好不要一走了之！
应用推荐