Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时，避开了整个道德概念。
A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies called "H-bots" from danger.
一位布里斯托机器人实验室的机器人专家设计让机器人将名为“人机者”的人类替身救出险境。
To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, a trade group in Ann Arbor, Mich. argues that robots actually save U.S. jobs.
机器人产业协会是一个位于密歇根州安娜堡的的贸易组织，作为该协会的主席，杰夫·伯恩斯坦争辩说机器人实际上拯救了美国的工作。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
She comes from Hanson Robotics, and David Hanson, head of Hanson Robotics, is her creator.
她来自汉森机器人公司，汉森机器人公司的负责人大卫·汉森是她的创造者。
Without enough manpower, Singapore is turning to robotics to reduce the manpower required for park patrols and remind people about the risks they may be putting themselves and others in.
在人力不足的情况下，新加坡正转而使用机器人来减少公园巡逻所需的人力，并提醒人们他们可能给自己和别人带来风险。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
Call it industrial robotics 2.0.
我们称其为工业机器人2.0。
加入当地的机器人俱乐部。
This is very important for robotics.
对机器人而言，这非常重要。
A little background on me and robotics.
关于机器人技术和我的一些背景介绍。
Modern robotics, however, is changing this.
然而现代机器人却能改变这种境况。
Created by: David Hanson of Hanson robotics.
创造者：汉森机器的大卫·汉森。
Robotics is also making surgery more precise.
机器人技术使手术更加精确。
Now Google is dipping its toes into robotics.
现在，Google又在涉足机器人技术。
Kinect Hackers Are Changing the Future of robotics.
未来机器人——正由Kinect黑客改变。
So where does this leave Asimov's Three Laws of Robotics?
这样一来把阿西莫夫的机器人三定律置于什么位置？
Purpose: Open source robotics as a robot design platform.
用途：作为一个机器人设计平台的开源机器人。
Is this the beginning of a new era in industrial robotics?
这是新的工业机器人的开始吗？
Robotics are currently in use in many areas of the military.
目前在军事许多领域使用了许多机器人。
So, I suggest that you and your kids get involved with robotics.
所以，我建议您和您的孩子都要了解机器人技术。
In the series of baby steps that comprises robotics, R2 is leaping.
如果说一系列的机器人都只是婴儿学步的话，那么R 2是在跳跃。
The focus of the robotics Rodeo is autonomous robotics capabilities.
这次机器人展览的重点是自主机器人的能力。
The focus of the robotics Rodeo is autonomous robotics capabilities.
这次机器人展览的重点是自主机器人的能力。
应用推荐