I don't know. Robin and I broke up two weeks ago.
我不知道。我和罗宾分手才两个星期。
We were not the only ones, you know, I still meet some who came here as Robin and I did.
你知道，不仅仅是我们，现在我仍能看见些男男女女像当年的我和罗宾那样到这儿来。
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
罗宾和我，就像合作伙伴，保持着这些项目向完成的方向进军。
Robin and I had been looking into these bacteria, and we found that they can survive in stomach acid.
罗宾和我研究这些细菌的时候，发现它们可以在胃酸中存活。
Robin and I acting as collaborators keep the landscape of the projects tilted towards completion.
罗宾和我，就像合作伙伴，保持着这些项目向完成的方向进军。
After our Lancet paper was published in 1984, Robin and I went out to dinner with our wives, and we were having a few drinks and I let slip that I'd done the experiment.
1984年我们的论文在Lancet杂志(世界最著名的一般医学杂志之一——译注)发表以后，罗宾、我和我们的妻子一起出去吃晚餐，我在喝酒的时候无意中透露，是我拿自己做了实验。
I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
如果我在看到知更鸟和狄肯之前就看到你，我会讨厌你的。
After a couple of years, Robin Warren and I knew more about every aspect of ulcers than practically everyone in the world, because we read nothing else for two years.
几年以后，罗宾·沃伦和我比世界上任何人都知道更多关于胃溃疡的事情，因为两年内我们没有阅读其他任何东西。
"I love you more than baseball," Bryan Cranston, speaking to his wife, Robin, and daughter, Taylor, while accepting the award for lead actor in a drama, "Breaking Bad."
“我爱你们胜过爱棒球！ ”——《绝命毒师》主演布莱恩·克兰斯顿在接受剧情类最佳男主角奖时，对妻子罗宾和女儿泰勒说。
Maybe I should visit Robin in the morning, when she'll have more energy and be more awake.
我也许应该早晨去探望罗宾，那时她会有更多的精神头儿，更清醒些的。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
但那时我发现我自己还在等待着，很快就七点三十了，接着就到了八点，我猜想罗宾疲乏了，睡在医院里的金属床上，到了早晨才会有更多的精力的。
We all got back into our chairs, Robin with some difficulty, and there was then a long silence, like a Quaker wedding, which I came to understand was being directed at me.
我们大家都坐回到椅子上，罗宾费了很大的劲儿才坐到椅子上。接着又是一阵长时间的沉默，我逐渐开始明白，原来就像贵格会举行的婚礼在对我指手画脚。
It seemed rude to speak of death to the dead, and I kept checking Robin's face, to see how she was taking it, but Robin remained impassive.
当着死去的人谈死亡未免过于不敬，我一直不停地打量罗宾的表情，想看看她到底是怎么了，可罗宾的表情无动于衷。
He only just recently struck out on his own as Red Robin, but I feel it's an appropriate transition for a guy who's done his time and paid his dues.
他仅仅是最近脱离自己的身份成为了红罗宾，不过我觉得这是一个度过美好时光，好好完成自己的职责一个人的应有所得。
I indicated Robin, and she nodded just slightly, then grabbed at her scarf and retied the knot.
我指罗宾，她轻轻点点头，然后我抓住她的围巾，将结解开。
I saw a little robin and he hopped like this.
我看到了一只小罗宾，它这样跳着。
I peep out at the throstles and blackbirds on the lawn, and my friend Cock Robin.
我往外偷看歌鸫和黑鸫，还有我的朋友公鸡罗宾。
I remember the laburnum set on my birthday, and now it 's living yet, with a nest of robin in her hair.
我还记得在生日那天载下的金莲花树，现在它依然生机勃勃，树枝里竟然藏着一窝知更鸟。
The likes of Cesc Fabregas and Robin van Persie were involved in the Carling Cup last year, but I don't see those players being involved this time.
像法布雷加斯和范配西这样的球员去年有参加联赛杯比赛，但是这次我没有看到那些球员再出现在这项赛事中。
Fenwick advised me to go and see Robin, and said that he would tell me everything I wanted to know.
芬威克建议我去看罗宾，因为他会告诉我想要知道的事情。
This summer Robin, Nicklas, Kieran and a few others signed new contracts and I firmly believe we can win things here.
今夏，罗宾、尼可拉斯、吉兰和其他几个球员都签下了新合同，我非常相信我们可以再这里赢得奖杯。
"Robin was furious, and even I could not hear the whistle," said Wilshere.
“罗宾十分生气，甚至我都听不见哨声，”威尔希尔说。
"Robin was furious, and even I could not hear the whistle," said Wilshere.
“罗宾十分生气，甚至我都听不见哨声，”威尔希尔说。
应用推荐