We do know that writer Robert Louis Stevenson was real.
我们知道作家罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）是真实存在的。
' Treasure Island ' was written by Robert Louis Stevenson .
《宝藏岛》的作者是罗伯特•路易斯•史蒂文生。
"I am responsible for the ship's safety" (Robert Louis Stevenson).
“我对轮船的安全负责”(罗伯特·路易斯·史蒂芬森)。
Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson.
将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特。
At nightfall on the marshes, the thing was eerie and fantastic to behold Robert Louis Stevenson.
在夜幕降临时，沼泽里的东西看起来阴森可怕而且古怪(罗伯特·路易斯·史蒂文森)。
Marriage is one long conversation chequered by disputes---Robert Louis Stevenson, Scottish novelist.
婚姻是一次长谈，争论使其丰富---罗伯特。路易斯。史蒂文森，苏格兰小说家。
Our business in life is not to succeed, but to continue to fail in good spirits. ~ Robert Louis Stevenson.
我们的业务是在生活中没有成功，但继续在良好的精神状态，失败。~罗伯特·路易斯·史蒂文森。
If your morals make you dreary. depend upon it, they are wrong. (Robert Louis Stevenson, British novelist).
如果你的品行使你郁郁寡欢，那么，这些品行无疑是错误的。英国小说家。
Bella Bathurst made her name writing about the lighthouses built by the ancestors of Robert Louis Stevenson.
在大文豪罗伯特·路易斯·斯蒂文森等先辈建立的文学灯塔上，记录着贝拉•巴瑟斯特的名字。
An Inland Voyage (1878) is a travelogue by Robert Louis Stevenson about a canoeing trip through France and Belgium in 1876.
此书是史蒂文森的一部在1876年乘坐小舟穿越法国到达比利时的游记。
Because friendships enhance our lives, it is important to cultivate them. — Robert Louis Stevenson, British novelist and poet.
培植友谊十分重要，因为友谊能提高生活的价值。英国小说家、诗人史蒂文森。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor. Robert Louis Stevenson, British writer.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快；而真正的成功在于工作。——英国作家史蒂文森·r.l。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor. (Robert Louis Stevenson, British writer).
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快；而真正的成功在于工作。(英国作家史蒂文森)。
The huge height of the buildings. the hubbub and endless stir. struck me into a kind of stupor of surprise(Robert Louis Stevenson.
建筑物的巨大高度…大声喧嚷及无尽的骚动…使我陷入了吃惊的麻木不仁之中（罗伯特·路易斯·史蒂文森）。
Years later, Robert Louis Stevenson remarked, 'We think we are very fine fellows nowadays, but none of us can write like Hazlitt. '
多年以后，司地文森感叹到：如今我们觉得自己的散文写得不错了，但没人比得上哈兹利特。
A man must not deny his manifest abilities, for that is to evade his obligations. Robert Louis Stevenson, The Treasure of Franchard.
一个人不应否认他明显的能力，因为那便是对责任的逃避。(罗伯特·路易斯·史蒂文森：《弗朗·查德的财宝》)。
"The huge height of the buildings... The hubbub and endless stir... Struck me into a kind of stupor of surprise" (Robert Louis Stevenson).
“建筑物的巨大高度…大声喧嚷及无尽的骚动…使我陷入了吃惊的麻木不仁之中”(罗伯特·路易斯·史蒂文森)。
"We are all travellers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend." - Robert Louis Stevenson.
“我们都是大千世界里的过客，旅途中最重要的莫过于忠诚的朋友。”——罗伯特·路易斯·史蒂文森。
"In the highlands, in the country places, / Where the old plain men have rosy faces, / And the young fair maidens/Quiet eyes" (Robert Louis Stevenson).
“在高原，在乡村/简朴老人的泛红的脸，/年轻美丽的少女们，/恬静的双眼” （罗伯特·路易斯·史蒂文森）
Here is another poem for children written by the poet Robert Louis Stevenson. This one is also about the theme of sleep and focuses on a child's dreams.
再提供一首罗伯特·路易斯·史蒂文森的儿童诗。这首中也是关于睡眠，主题是孩子的梦。
This kind of vigilance is still the greatest weapon against all kinds of attack — for, as Robert Louis Stevenson wrote, "the cruelest lies are often told in silence."
这种警惕也是对付所有类型攻击的最有力武器——就如robert Louis Stevenson所写的，“最残酷的谎言常常是悄无声息地说出来的”。
Twenty days later, on October 25, 1949, a correspondent identified only as FPD let Hanff know that works by Hazlitt and Robert Louis Stevenson would be coming under separate cover.
二十天后，一封仅签名为“FPD”来信告知汉芙，赫兹里特与罗伯特·路易斯·史蒂文森的书随后就到，时间是1949年10月25日。
Twenty days later, on October 25, 1949, a correspondent identified only as FPD let Hanff know that works by Hazlitt and Robert Louis Stevenson would be coming under separate cover.
二十天后，一封仅签名为“FPD”来信告知汉芙，赫兹里特与罗伯特·路易斯·史蒂文森的书随后就到，时间是1949年10月25日。
应用推荐