“We have paper subscribers who want nothing to do with the internet, ” explains Robert Lorton, the Tulsa World’s publisher.
《塔尔萨世界》的出版商Robert Lorton给出的解释为：“一些订阅我们报纸的用户只想要印刷版。
"That's why my colleague Robert Carlson and I have built what we call Europa-in-a-can, here in our lab," Hand explains.
韩德解释说：“那也是为什么我和同事罗伯特？”
"There is no concept of retirement in too many countries," explains Robert Palacios, a World Bank senior economist who specializes in pensions.
“众多国家没有退休的概念，”世界银行养老金专家、高级经济学家罗伯特？
They are also prodded to look ahead, explains Robert Morris, who helps devise the firm's research strategy.
帮助设计公司的研究战略的罗伯特·莫里斯解释说，研究员总是受到激励，要向前看。
The librarian in Robert Musil's “The Man Without Qualities” explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
Robert Musil的“没有性格的人”中描述的图书管理员说，读任何一种特定的书都会割裂与真正重要的东西的联系：所有书籍之间的联系。
Grammar rules are far more fluid than most people think. Robert Lane Greene explains why it's okay to split an infinitive …
语法规则比一般人感觉得更加多变。罗伯特·雷恩·葛林将解释为什么拆开一个不定式也没关系……
In "the Folly of Fools" Robert Trivers, an American evolutionary biologist, explains that the most effectively devious people are often unaware of their deceit.
在《在笨蛋的愚蠢》中，美国进化生物学家罗伯特。特里弗斯阐释了最有效地实施欺诈的人往往并不会意识到自己的欺诈行为。
In the second section of a two-part essay, Robert Engelman explains his radical proposal to tackle global warming that, he says, the world will one day accept and enforce.
在罗伯特·恩格尔曼文章的第二部分，他对自己所提出的解决全球变暖的大胆提议进行了解读。他认为，这个提议迟早有一天会得到全世界的认可并付诸实施。
The librarian in Robert Musil's "the Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
在罗伯特·穆西尔(RobertMusil)的《无德之人》(The Man Without Qualities)中有一位图书馆员，他说，人们光读某一本书，就会忽视真正重要的东西——书与书之间的联系。
The librarian in Robert Musil's "the Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
在罗伯特·穆西尔(RobertMusil)的《无德之人》(The Man Without Qualities)中有一位图书馆员，他说，人们光读某一本书，就会忽视真正重要的东西——书与书之间的联系。
应用推荐