I don't feel good about seeing roadkill.
看到路上被轧死的动物,我觉得不舒服。
In Maine, the most commonly counted roadkill species is the North American porcupine.
在缅因州,公路交通事故中最常杀死的动物种类是北美箭猪。
DAVIS, Calif. - To Ron Ringen, a retired veterinarian, roadkill is a calling.
加利福尼亚州,戴维斯——对于退休的兽医朗·瑞根来说,处理高速公路上被车撞死的动物是一个使命。
Miraculously preserved though she is, she may look to the untrained eye like a roadkill squirrel, and she belongs to a time – 47m years ago – too remote to contemplate.
尽管奇迹般地保存完好,但没有经受训练的眼睛也可能将她看作路边一只被压死的松鼠,她属于四千七百万年前——一个遥远得难以考究的年代。
I've personally witnessed lumberjacks and roadkill picker-uppers whistling while they work.
我亲眼目睹伐木工、公路动物尸体清捡工一边工作一边吹着口哨。
Helene Hegemann, daughter of famed German dramatist Carl Hegemann, recently released her debut novel Axolotl Roadkill, which is currently working its way up a number of German bestseller lists.
作为德国著名剧作家卡尔·赫格曼(CarlHegemann)的女儿,海伦·赫格曼(Helene Hegemann)最近出版了她的小说处女作《路毙的蝾螈》(AxolotlRoadkill),目前这本书正爬上德国许多畅销书的名单。
Helene Hegemann, daughter of famed German dramatist Carl Hegemann, recently released her debut novel Axolotl Roadkill, which is currently working its way up a number of German bestseller lists.
作为德国著名剧作家卡尔·赫格曼(CarlHegemann)的女儿,海伦·赫格曼(Helene Hegemann)最近出版了她的小说处女作《路毙的蝾螈》(AxolotlRoadkill),目前这本书正爬上德国许多畅销书的名单。
应用推荐