The path intersected with a busy road.
小路与一条繁忙的大路相交。
The path goes over a large hump by a tree before running near a road.
小道越过树旁的一个大圆丘，然后延伸至公路附近。
The path joins the road near the trees.
这条小路在树林旁与公路汇合。
The path goes through a wood before rejoining the main road.
这条小路穿过一片树林后与大路交汇。
Further down the road is core support for XPATH, the XML path language native to applications like XSLT, and more direct integration with XML data sources.
沿着这条路再进一步就是对XPATH(它是一种象xslt这样的应用程序所特有的xml路径语言)的核心支持以及更多地集成XML数据源。
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
想来次豪华版露营？你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋，你可以自由选择路线，上演自己的精彩旅途。
When they looked down a road as far as they could, before choosing a path, they would have seen farther than we can: more potential outcomes, more possible downstream costs and benefits.
当他们眺望远方的道路时，他们会看得比我们远，并看到更多的可能性，对下游成本和收益也看得更为清楚。
It happened on a path that climbed steeply up the mountain, crossed the road, passed a spring, and then wound under old, tall, dark trees and out into light underbrush.
它出现在爬往陡峭的山路上，穿过公路，越过一泓泉水，接着缠绕在古老、高大、漆黑的树木下，倾注在灌木丛中。
The long, steep path to the village has been bulldozed into a road and there is electricity, mobile phone and TV coverage.
长而陡峭的小路已经推平修成马路，有电、电话和电视覆盖。
To get here, park along the south feeder road, a couple of miles west of Loop 335, and walk the well-worn path.
要到这里，沿着南直线道路，环路335以西几公里，沿着破旧的路走。
This lets the computer spot pedestrians moving from the side of the road into the car's path so it can take action to avoid hitting them if the driver does not.
它能检测到从路旁走向行车路线的行人，并防止撞到他们，就算驾驶员没有注意到他们。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路，不总是平坦的，有时会变得艰难险阻。
My path never took me too far down the Perl road, but I taught myself Python using the excellent and free online book, Dive into Python.
我的学习道路一直没离开Perll太远，我自学python使用的是这本优秀的在线免费书Dive into Python。
The driver swerved off the road, up onto the path, and stopped.
出租车司机把车从大路上开到小路并停下了车。
After the previous test, Process a and Process Z diverge, each taking a separate code path, as if both came to a fork in the road and each took a distinct branch.
在上次测试之后，进程a和进程z会出现差异，每个进程会采用单独的代码路径，就像路上出现岔道，每一个都会走上不同的分枝。
When light passes near a massive object, its path gets bent, like a car driving on a curved, banked road.
当光线接近一个巨大物体时，光的路径会变弯，就像汽车在弯曲的车库道上行驶一样。
Tell us the story of a street, path, road-real or imagined or metaphorical.
告诉我们一个街道、公路或乡间小道的故事，无论是真实的、想象的。
The road to the firing squad is their path of glory.
通向死刑场之路便是他们的光荣之路。
Yet the road is long forgotten by most and now serves only the few people who continue to live along its path.
然而这条路早已经被大多数人所遗忘，只为少数生活在它附近的人所用。
And while we may dismiss imitation as the easy road - especially when compared to the path-breaking of the innovator - there is an art to copying well.
尽管我们会因视为走捷径而否定山寨，尤其在与创新者的拓荒相提并论的时候——但是，山寨好歹也是一门艺术。
"We are following policies that unless changed will eventually lead to lots of inflation down the road," said Buffett. "We have started down a path you don't want to go down."
“我们跟随政策，除非政策变动最终导致将出现大幅通胀”，巴菲特说，“我们已经开始了新的计划，这个计划也许是你们所不想跟随的”。
"I think we went the wrong way a few kilometers back," Wang eventually says, after taking some time to determine the correct path of the Ambassador Road.
“我想，我们在回头几公里的地方走错了路，”王对于古道的走向考虑了许久，终于这样说。
We are all running out of road because our current path no longer suits our new post-healing purpose.
我们都脱离了轨道，是因为当前的道路不再合适我们宣布治疗的目的。
The road of life is a spiral path, only swagger, flexible turning, can rise to the ideal.
人生道路是一条螺旋上升的路径，只有昂首阔步，灵活弯转，才能上升至理想的峰顶。
The road of life is a spiral path, only swagger, flexible turning, can rise to the ideal.
人生道路是一条螺旋上升的路径，只有昂首阔步，灵活弯转，才能上升至理想的峰顶。
应用推荐