An enormous crater-like hole had appeared in the German town of Schmalkalden overnight, splitting the road in two and taking with itswallowing a car.Another car dangled precariously over the edge.
当天深夜，在德国图林根州小镇施玛卡尔登一个居民区附近突然出现一个弹坑状深坑，将道路一分为二，且吞噬了一辆汽车，而另一辆选在深坑边缘摇摇欲坠。
Construction of a bypass road cost 6 billion rubles. It was decided that the hole must be filled in.
铁轨处也出现了塌陷，但建造绕行公路的成本高达60亿卢布，于是人们选择把塌陷区填起来。
A section of the road collapsed beneath a truck, slightly injuring the driver and a passenger, who both jumped out the vehicle before it sank into the hole.
一个路段坍塌使一辆卡车被掩盖，事件中的司机和一名乘客在沙子淹没前跳车，只受轻伤。
We were talking about my bar-hopping habit when I travel solo, and she mentioned how impressed she was by my ability to wander into a local drinking hole on the road and make myself at home.
我们谈论着我独自旅行时的酒吧嗜好，她说让她印象最为深刻的是我有勇气到当地的路边一个酒吧去瞎逛，把那里当我自己的家里一样。
He was unaware of a hole on the road.
他没有注意到路上有个洞。
Watch out for the hole in the road.
留神路上的那个坑。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
在农场大门的旁边，有一个大洞在路上。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
靠近农场大门口的马路中间有一个大坑。
The workmen covered in the hole in the road.
工人们填塞了路上的那个洞。
The hole in the road is a potential danger.
路上的那个坑是个潜在的危险。
This paper deals with the blasting parameters, working face blast hole patterns and the initiating system in the E-Bid section of the Furong Road Cable Tunnel Construction Project in Changsha.
介绍长沙市芙蓉路电缆隧道e标段掘进的爆破参数、工作面炮孔布置形式及起爆方式。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
就在农场大门的旁边，路当中有个大坑。
This has to be a part of this agreement or else, we just continue to dig the hole deeper, asking folks to allow us to kick the can down the road further and that we don't want to do.
这只是这个协议中的一部分，我们要继续深入探讨，号召民众允许我们摆脱路上的阻碍，以及我们不愿意做的事情。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
附近的农场门口，有一个大洞。
They fell into a hole in the road.
他们掉进了马路中的一个坑里。
Later the same day, about 300 miles west in Nanchang City, capital Jiangxi Province, a moving car was trapped when a hole about the size of the car suddenly opened up on a main road.
同一天晚些时候，江西省首府南昌市以西大约300英里处，一个和小车差不多大小的天坑突然出现在主公路上，导致一辆开着的小汽车被困住，动弹不得。
This project finished the experiment on the structure of a glass fibre strengthening culvert tube in the road culvert hole.
该项目完成了玻璃纤维硅砂增强管结构在公路涵洞中的试验。
Advancing hole is one of local prevent outburst measure at coal road heading face in coal-and-gas outburst mine.
超前钻孔是煤与瓦斯突出矿井中煤巷掘进工作面的局部防突措施之一。
Hole road twists confusing, tinkling away, as if spring in recounting that year 100 beautiful faery and sisters farewell discourse.
洞内道路曲折迷离，泉水叮咚作响，仿佛在诉说着当年百花仙子与姐妹们告别时的话语。
The driver turned the wheels sharply to avoid the hole in the road.
司机猛地一转方向盘，以避开路面上的坑。
Dorothy was thinking so earnestly as they walked along that she did not notice when the Scarecrow stumbled into a hole and rolled over to the side of the road.
他们走着时，多萝茜正在沉思默想，因此没有留意到稻草人跌进洞里去，滚到了路的一边。
The deep well coal road cable of small diameter hole and high pre-tension structure and craft were studied according to the condition of high stress and composite roof in Fengcheng coal field.
结合丰城矿区高地应力、合顶板等复杂地质条件，研究深井条件下煤巷锚索采用小孔径、加高预应力的结构形式和施工工艺。
The men have dug a hole in the road.
那些人在路上挖了一个洞。
After the test road, summarizes the slab grouting technique for composite pavement, determines the grouting pressure, hole arrangement, hole spacing and other key indexes.
通过试验路的实践，总结了适用于复合式路面的压浆工艺，确定了压浆压力、布孔方式、孔距等关键参数。
This paper used earthquake technology of shallow layer and measuring technology in single hole combining means of engineering geological A structure in Humin road .
利用浅层地震技术和深孔波速测试技术，结合工程地质勘察和地质钻孔资料对沪闵路高架桥工程场地作地基评价。
The repairs men have dug a hole in the road.
修路工人在路上挖了一个洞。
The repairs men have dug a hole in the road.
修路工人在路上挖了一个洞。
应用推荐