So double bar means if this condition or this one — and maybe even both — are true, go down this road and execute that code.
所以复纵线意思是，如果这两个条件之一-，或者两个都——是成立的，那就继续，执行后面的代码。
Committing code often can prevent complex integrations down the road.
经常提交代码，可以防止集成变得复杂。
"We have a road map for this as the first 'killer app' for genome engineering, which is to change the genetic code genome-wide to something that the viruses don't expect," he says.
“我们为此制作了路线图，作为基因工程的第一个‘杀手程序’，它将对基因密码进行重大改变，使病毒无法预测和识别，”他说道。
So in late 2007, he started on a road trip to meet with the people who were already building on PayPal's limited open code.
因此2007年年底，他开始沿途拜访那些早已运用贝宝有限的开发代码进行创建的开发人员。
When a service makes its debut by getting accused of stealing code from one of its competitors, you know that it's going to be a tough road ahead.
如果一个网站刚一成立就被人指责从竞争对手那里窃取代码，那么这个网站的前途会非常坎坷。
This two-part series provides a road map for turning messy and unruly pages into well-structured, organized, maintainable code.
这个包含两部分的系列将提供一些指导，将凌乱的页面转化为结构良好的、有条理的、可维护的代码。
Just like smelly code will surely cost you valuable time down the road, so too can poorly designed builds.
差劲的代码显然会浪费您宝贵的时间，设计不良的构建也不例外。
This can open up the possibility of refactoring this code down the road to not use the global variables at all.
这使得我们能够对代码进行重构，不再使用全局变量。
As an added benefit, the configuration of this bean is closer to the code and thus more apparent to a new developer inheriting the code base (or perhaps even to you, six months down the road).
额外的好处是，该bean的配置接近于代码，因此对继承代码库的新开发人员来说更加透明(甚至对于您这样只学了6个月的人来说也是如此)。
After the previous test, Process a and Process Z diverge, each taking a separate code path, as if both came to a fork in the road and each took a distinct branch.
在上次测试之后，进程a和进程z会出现差异，每个进程会采用单独的代码路径，就像路上出现岔道，每一个都会走上不同的分枝。
Parts of the code await ministerial decrees, some of which will be issued over the next six months. But important sections covering road safety have already entered into force.
有关部门正在裁定一部分法令，其中一些将于接下来的六个月颁布，但是关于道路安全的重要法规已经生效。
It starts with advice on how you need a set of rules, "a code tat you can live by," to guide you on the road of life.
它开始于建议你需要设置一些规则即“一个你可以赖以生存的原则”来引导你的人生之路。
One general road model is adopted, and based on the chain code and this road model, one fitting algorithm of road boundary is designed.
采用了一种通用的道路模型，然后基于链码以及该道路模型，设计了一种有效的道路边界拟合方法。
My present address is No. 21 South Zhongshan Road, Apt. 19, Shanghai. The post code is 220150.
我现在的住址是上海市中山南路21号19房。邮政编码是220150。
I much prefer that to any other form, since code is where the "rubber meets the road" with respect to performance.
比起其他形式我更喜欢这种，因为代码是关系到性能“出现偏差”的地方。
In contrast to disabled parking Spaces, women's parking Spaces are not designated in the German road traffic code and are therefore only allowed in private parking areas.
与残疾人停车位不同的是，德国道路交通法规中并未明确指定女性停车位，因此只在私人停车区域实行。
For binary image, chain-code tracing is used, and some sequent processing is applied to above tracing based on some prior knowledge so as to get the points of road boundary.
对二值图像运用改进的链码跟踪方法，再对链码跟踪结果运用先验知识进行处理，最后得到道路边缘点。
According to China's design code for road construction, the general height limit for vehicles is 4.5 meters, while the under-bridge height limit on main roads is 4.2 meters.
根据中国道路建设的设计规则，车辆的总体限高为4.5米，而主干道上的桥下限高则为4.2米。
So yeah, smart design, good code and a hell lot of testing among us, friends and during showcasing events around the world - we travel a lot and constantly work on the road.
所以，聪明的设计，好的代码和测试在我们很多朋友在展示活动在全世界-我们经常旅行，不断的在路上工作。
So yeah, smart design, good code and a hell lot of testing among us, friends and during showcasing events around the world - we travel a lot and constantly work on the road.
所以，聪明的设计，好的代码和测试在我们很多朋友在展示活动在全世界-我们经常旅行，不断的在路上工作。
应用推荐