One day the ship stopped at the "river temple", he and companions disembarked to roam the temple.
一天船停在“江心寺”,他就和同伴一起下船到寺中闲逛。
There are famous Cunjin Bridge, Cunjin Bridge Park, Ancient ferry, Ancient Spring, Ancient River Temple and five major chamber relic;
有闻名遐迩的寸金桥和寸金桥公园;有古渡口、古井泉、古河庙和五大会馆的遗址古迹;
The temple, which lies on the banks of the Yellow River in Jiaxian, Shaanxi Province, is supported by a stone column that is more than 20 meters high.
香炉寺位于陕西省佳县境内的黄河崖畔。
It passes by the temple of the village and the market at the river landing place.
它经过村庙和渡头的市集。
They built a temple at Tyr, on the last great bend in the river.
他们在河道最后一个大弯上为战神蒂尔建造了一所神庙。
Dating back to 1545, this Ming Dynasty temple was built against the side of a massive cliff that stands like a pillar on the bank of the Yangtze River.
石宝寨的历史可以追溯至1545年,其始建于明朝,是一座建造在四壁如削耸立在江边的悬崖上的建筑。
On the Back Hill and at the north bank of Suzhou River in the Summer Palace lies a small temple – Miaojue Temple.
在颐和园的后山、苏州河的北岸,有一座掩映在绿荫中的小庙,这就是北京最小的寺院——妙觉寺。
After more than ten years, the monks to raise money to build temple, and seek the beast in the river, finally didn't find it.
经过十多年,僧人们募集资金重新修建寺庙,并在河中寻找石兽,最终还是没有找到。
South of cangzhou, there is a temple near the Banks of the river, the temple's main gate collapsed in the river, the two stone in front of the beast with sunk in the river.
沧州的南面,有一座寺庙靠近河岸,寺庙的正门倒塌在了河水里,门前的两个石兽一起沉没在这条河里。
The temple, which lies on the banks of the Yellow River in Jiaxian, Shaanxi Province, is supported by a stone column that is more than 20 meters high. It is indeed a marvel.
这所位于陕西省郏县黄河岸上的庙宇,由一条超过20米高的石柱支撑,不能不说是一个奇迹。
By bringing the river water to the temple, they honor the two things holiest to them -buddhism and their home.
把河水带到寺庙,敬俸傣族人最神圣的两件事物——佛教和他们的家园。
In the Ganges river near a on the steps of the temple, one woman suddenly pushed down, because many people behind pushing trample suffocate.
在恒河旁一座寺庙前的台阶上,一名妇女突然被挤倒,因受到后面众多人群推挤踩踏窒息而死。
Popular with Chinese tour groups, this temple offers sweeping views of the Pearl River Delta.
很受中国旅游团的欢迎,从寺庙可看到连绵的珠江三角洲景观。
Jialing River's main tributaries of the White House he has spent the temple River, Redcliffe River, a relatively short process, plentiful water.
嘉陵江的主要支流有白家河、花庙河、红崖河等,流程较短,水量丰沛。
Matthew chose the tradional Arhat Temple at the downtown and an aged fisherman on the bank of the Jialing River to present the past Chongqing.
马修选择市中心的罗汉寺和江边的捕鱼老人代表重庆的过去。
Household scatter emperor cabinet temple locate in Long river county household the golden phoenix who scatters town northeast Angle mountain on.
户撒皇阁寺位于陇川县户撒乡东北角的金凤山上。
The Royal Cemetery is an important component of the Yinxu site. Facing south towards the palace-temple site located across the river, it borders the Huanbei Shang city to the east.
与南面的殷墟宫殿宗庙遗址隔河相望,与东面的洹北商城遥相呼应,是殷墟遗址重要的组成部分。
Through surveying the geographical position and social cultural environment of Fubo God Temple of Heng, we know that most of the temples were built near the river.
通过考察横县伏波庙的地理位置和社会文化环境,可知伏波庙多临水而建;
Temple walls with the words "middle of the river thieves" in the name.
寺院墙壁上写着“江心贼”三个字。
The main buildings in that temple are then Daxiong Hall (the main hall in each buddhist temple), the Sutra Hall, the Clock Tower, the in script ion "Midnight Bells", the first floor of Maple River.
寒山寺中的主要景点有大雄宝殿、藏经楼、钟楼、碑文《枫桥夜泊》、枫江第一楼。
The main buildings in that temple are then Daxiong Hall (the main hall in each buddhist temple), the Sutra Hall, the Clock Tower, the in script ion "Midnight Bells", the first floor of Maple River.
寒山寺中的主要景点有大雄宝殿、藏经楼、钟楼、碑文《枫桥夜泊》、枫江第一楼。
应用推荐