River snow seed piece open jaws, finally still what didn't mention.
江雪籽张了张嘴,最终还是什么都没说。
Canoes are parked in a Erdre river snow-covered bank on December 2, 2010 in Nantes, western France.
2010年12月2号,在法国南部的南特镇,独木舟被迫泊在冰雪覆盖的河岸。
All of river snow seeds' aring don't see, Zuan in the hand wears a bag, with in back also entered villa at the river Zi dulcimer.
江雪籽全当没有看见,手里攥着包包,跟在江梓笙后头也进了别墅。
Little wood's alongside small voice explains late come of reason, simultaneously return into a river snow seed this place Chou one eye, facial expression speech not is don't complain.
小林在旁边小声解释着晚来的原因,一边还往江雪籽这边瞅了一眼,神情言语间不是没有抱怨。
Heavy rain and melting snow have swollen the river to its highest level in decades.
暴雨和积雪融化已经使该河流水位到达几十年来的最高水平。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
The river has swollen with melted snow.
雪融河涨。
Thousands of residents in several states have evacuated their homes along the Mississippi River as flooding - triggered by rain and melting snow — has reached levels not seen in decades.
随着大雨和积雪融化引发的洪水达到几十年未见的历史高位,在美国几个州里,家住密西西比河沿岸的数以千计的居民已经撤离。
A couple caught in the snow last winter at the 17th-century Greenwich Naval College, London. To the right, shrouded in mist, is the River Thames.
去年冬天,一对情侣被困在伦敦17世纪格林威治海军学院的雪地里。右侧可以看到笼罩在薄雾中的是泰晤士河。
It was still starlight when she left the palace on a snow-white donkey, and rode away from the Nile River straight to the west.
当还是满天星辰的时候,她骑上一头毛发雪白的驴子离开宫殿,从尼罗河出发向西直奔。
In the west, Seoul escaped heavy snow, although the Han River froze over for the first time in years, according to the BBC.
据BBC报道,在西部,首尔逃脱了大雪,但是汉河却多年来第一次结冰了。
I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。
He printed the black megaliths of Stonehenge in white snow; a shiny river winding like a white serpent, and a jetty in a lake resembling a giant black triangle.
他印出了白色雪原中stonehenge的黑色巨石,蜿蜒如白蛇般的闪闪发亮的河流,以及在湖中类似一个巨大的黑色三角形的防波堤。
White snow tops the mountains to the west, and the river and lake-clouded with finely ground rock-are silver.
白雪覆盖的山顶在西侧,河流和湖泊呈现为银色——表面被磨细的灰尘覆盖着。
On the nearby mountaintops, snow cover lingers, and small glaciers snake toward the river valley.
附近的山顶上积雪盘桓,小型冰川朝着河谷蜿蜒。
Thin river ice is a significant issue because winter travel is mainly achieved by using the frozen rivers as a transportation route via snow machines or sled dogs.
河面上的冰层十分重要,当地人冬季出行主要就是通过雪车或狗拉雪橇走冰面上的交通路线。
The capital of Francophone Canada offers an annual Winter Carnival with snow sculptures, an Ice Palace and tower and a legendary canoe race along the St Lawrence River.
雪雕,冰宫,冰塔都是冬季嘉年华上必不可少的项目。 还会有著名的圣劳伦斯河独木舟比赛。
At this moment, I suddenly remember, in my teenage, the first maxim that came to my mind, was also in winter, in Mongolia, on the grassland after snow, by the side of Gongger River.
此刻,我蓦然记起,在我的少年时代,我听到的第一句箴言,也是在冬天,在蒙古,在雪后的草原,在贡格尔河畔。
Some areas along the Yellow River start to snow.
黄河一带开始下雪。
The snow falls on every wood and field, and no crevice is forgotten; by the river and the pond, on the hill and in the valley.
雪,在四处飘落着。雪花撒在树上,撒在田野里;撒在河边、湖畔、山上、谷底——没有一条岩缝墙隙里不飘满雪花。
The seasonal snow cover in Urumqi River Basin varies temperally, influenced by air temperature, precipitation, moisture source, slope direction, elevation and ground surface condition.
乌鲁木齐河流域的季节积雪受气温、降水量、水汽来向、山坡朝向、海拔和下垫面性质所控制和影响,具有明显的空间变化规律。
So he turned up his collar and shuffled across the top of the dam (luckily it wasn't so slippery since the snow had fallen) to the far side of the river.
所以他竖起衣领,拖着脚步,穿过堤坝顶部(幸亏下了雪,上面才没那么滑),向远处河边走去。
Painters "top light" treatment: Sprinkle with dim moonlight by the village, river and land, when bamboo is implicit when, paintings scattered in the snow.
画家用“顶光”处理:被撒上朦胧月光的山村、小河与大地,竹林时隐时现,画中散落着白雪。
The underground river consists of the Gushing Snow Cave, The Time Tunnel and The Jade Dew Cave.
兰溪地下长河分涌雪洞、时间隧道、玉露洞三段。
The underground river consists of the Gushing Snow Cave, The Time Tunnel and The Jade Dew Cave.
兰溪地下长河分涌雪洞、时间隧道、玉露洞三段。
应用推荐