This causes the dense water from the Mediterranean to flow like a river along the sea bed, carving a channel with Banks around 115 feet deep and 0.6 of a mile wide.
这使得来自地中海的密度较大的水像河流一样在海床上流淌，冲刷蚀刻出大概115英尺深0.6英里宽的水道和河岸。
Researchers working in the Black sea have found currents of water 350 times greater than the river Thames flowing along the sea bed, carving out channels much like a river on the land.
在黑海进行研究工作的科研人员发现了在海床上奔涌的水流，它们的流量是泰晤士河的350倍，如同陆地上的河流一样冲刷蚀刻出水道。
Bed planting and water management in the Yellow River: Serious water and soil erosion in the Yellow River has led to frequent basin-wide drought and floods.
黄河流域的垄播和水管理：黄河流域严重的水土流失导致整个流域经常发生水旱灾害。
This causes the dense water from the Mediterranean to flow like a river along the sea bed, carving a channel and deep Banks.
这样就导致了从地中海而来的高密度的水流，沿着海床像一条河那样流动，并刻化出一条通道和深深的海床。
We rest here and watch the flowing water bubbling over the stones on the river bed.
我们在这里休息，看着河水潺潺流过河床上的岩石。
At that time Macondo was a village of twenty adobe houses, built on the bank of a river of clear water that ran along a bed of polished stones, which were white and enormous, like prehistoric eggs.
当时，马孔多是个二十户人家的村庄，一座座土房都盖在河岸上，河水清澈，沿着遍布石头的河床流去，河里的石头光滑、洁白，活象史前的巨蛋。
It drops much of its mud filling up the river -bed and forcing the water to overflow its Banks and flood the countryside.
流得缓慢并留下很多泥沙充斥河床，而迫使河水溢出堤岸，使周边洪水泛滥。
The river channel change, the bed load and bed material armoring, and the water level lowering after the operation of the Gezhouba project are analyzed based on the topographic and hydrologic data.
根据实测地形和水文泥沙资料，分析了葛洲坝枢纽运用后宜昌河段的河床冲淤变化、推移质和床沙的粗化以及枯水位的变化。
The water surface level, velocity field and sediment concentration field of gravel sand bed and sand bed reach on Jianjiang river were refined simulated.
细致地模拟了荆江卵石夹沙河床及沙质河床浅滩河段的水面线、流速场、含沙量浓度场及河床变形。
An engineer collects water level information on the partially dried-up river bed of the Yangtze river in Chongqing municipality, March 3, 2010.
2010年3月3日，重庆直辖市，一位工程师在部分干涸的长江河床上收集水位信息。
Wuhan, China-Plants sprout as small streams of water begin to fill the cracks of the dried-up bed of a branch of the Hanjiang River.
中国武汉，河床上可见抽芽的植物，溪水开始填补长期干旱造成的大地龟裂。
Due to the increase of water pumpage and the sand excavation at the river bed, the groundwater table became declined and water quality degraded in Dongwu water sources area, Tai'an City.
泰安市东武水源地近年来由于开采逐年增加、河床挖沙等因素的影响，水源地附近地下水环境出现了水位下降、水质退化等环境地质问题。
It drops much of its mud filling up the river-bed and forcing the water to overflow its Banks and flood the countryside.
流得缓慢并留下很多泥沙充斥河床，而迫使河水溢出堤岸，使周边洪水泛滥。
The paper introduces the bed leveling technique with underwater rail suspended on barge and positioned by GPS in deep water channel regulation works at estuary of Yangtze River.
介绍了基床悬吊刮道GPS定位整平工艺在长江口深水航道治理工程中的应用情况，着重介绍了工作原理、施工准备、施工步骤、技术要求和特殊情况下的施工问题。
A flow of water in a channel or bed, as a brook, rivulet, or small river.
河流：在河道或河床的水流，如小溪，细流或小河。
However, remember the water is river water, and though it will have been filtered through the bed and bank, further treatment may be necessary (for example, chlorination).
然而，记住水是河水，并且河床和河岸可能已经过滤了它，但进一步的处理仍是必需的(例如，氯化处理)。
The perched stream is the river whose bed is apparently higher than the land side ground of the river wall and whose water level is higher than both side grounds all the year round.
悬河是指河床明显高于河流堤防背河侧地面的河，其水位常年高于两岸地面。
Measurement objects of river healthy includes Banks, river bed, sensory consciousness for river water, water quality experimental indexes, aquatic invertebrate index and fishery index.
河流健康的度量对象包括：堤岸、河床、河水感观、水质指标、水生无脊椎动物指标和鱼类指标等。
A seepage well on the river bed has many advantages such as large yield and good quality for water, cheaper engineering cost and operating expenses and so on.
河床渗井具有出水量大、水质好、工程造价低和运行费用省等优点。对中小城镇和工矿企业的给水工程，这种井的经济效益尤为显著。
Samples of overlying water, suspended particles and bed mud in the Inner Mongolia stretch of the Yellow River were collected systemically and their heavy metal element contents were analysed.
系统地采集黄河内蒙古段上覆水、悬浮物和底泥样品，分析其中重金属元素的含量。
Based on local hydrological and sediment data and river bed processes analysis, it is reasonable to select the North passage of South branch as the future deep water channel.
根据对水文泥沙条件及河床演变的分析，选择南港北槽开辟深水航道是合理的。
Analysis shows that the adjustment of the reservoir, the coming water and sand, and the form of the river bed are the main factors of sediment change.
分析表明，水库调度、来水来沙、河床形态是影响冲淤变化的主要因素。
A radial well on the river bed is an efficient construction for taking in the water supply engineering. It is suitable for small and medium-sized towns, industrial and mining enterprises.
河床辐射井是给水工程中一种效果很好的取水构筑物，它适用于中小城镇和工矿企业。
It puts forward some main factors that influences the silt, which are structure characteristics of the filter bed, water quality of river, the condition of water force and the technology...
提出了滤床的结构特征、河水水质、水动力条件及取水工艺是影响淤塞的主要因素，总结了防治淤塞的建议。
In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels;
河床里，布满了鹅卵石和大圆石，在阳光的照耀下显得干燥而灰白，清凌凌河水在蓝色的河道里湍急地流淌；
Test results show that spur dikes aligned along a single bank in the deep water zone have more effects on the adjustment of the bed topography of the wide-shallow river than in the shallow water zone;
试验结果表明，在深水区的单侧丁坝群对宽浅河床地形的调整作用大于浅水区；
Test results show that spur dikes aligned along a single bank in the deep water zone have more effects on the adjustment of the bed topography of the wide-shallow river than in the shallow water zone;
试验结果表明，在深水区的单侧丁坝群对宽浅河床地形的调整作用大于浅水区；
应用推荐