It was covered with tall trees and the swamp was a crystal-clear river.
那里覆盖着高大的树木，沼泽是一条清澈的河流。
I'll never forget the town in which there used to be a clean river and many big tall trees.
我永远不会忘记这个城镇，那里曾经有一条清澈的河流和许多高大的树木。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
The streets around the factory smelled like beer, with empty bottles and cans of beer and other beverages everywhere: on railroad tracks, stuck in trees and floating in the nearby river.
工厂附近的街道散发着啤酒味，到处都是啤酒和其他饮料的空瓶和空罐子：有的在铁轨上，有的卡在树里，有的漂在附近的河里。
For an hour the kob course under the plane, almost like a river, flowing across the broken soil and around the trees.
在整整一个小时内，白耳水羚在飞机下方如河流般奔腾向前，越过崎岖的土地，绕过树木。
Many more are missing after rushing waters sparked a deadly landslide and a river burst its Banks; uprooted trees and debris ploughed through the area.
湍急的水流诱发致命的泥石流，河岸瞬间决口，更多的人因此失踪；被连根拔起的树木和泥石在该地区肆意横流。
In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
在麦迪生河上游的一条支流处，一整座山开始移动，之后，它崩塌下来填满深深的山谷，上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
我回到河边的时候，见在河这边与那边的岸上有极多的树木。
And I saw in front of me valleys that were stark, that had no trees, and that were filling the Yellow River with sediment from the water coming down the hills.
那时我看到的是一片荒凉的山谷，没有绿树，黄土被雨水冲刷到黄河里造成淤积。
Delicate red leaves in the foreground provide contrast for the trees and their reflection in the Wenatchee river.
前景中微妙的红叶使韦纳奇河边的树木和其在水中的倒影形成了鲜明的对比。
In particular, they should be forced to accelerate her visionary campaign to replant indigenous trees along river Banks and ravines where the continent's life-giving top soil is being swept away.
尤其是，他们应该迫切地去推进其高瞻远嘱的沿河岸和沟壑重植本土树木的运动，在那些地方这块大陆哺育生命的表层土壤正在快速地流失。
The four-hour journey passes through a landscape of sheer peaks and river valleys; eagles float in a hazy sky above spruce trees; there are butterflies, birdsong.
这段四个小时的路程，经过了山巅，河谷；老鹰在雾气弥漫的云杉树顶盘旋；有蝴蝶，有鸟鸣。
There is a large square stone near a river in Northern Wales. Grass and trees surround it.
在北威尔士一条河边，静静的躺着一块又大又方的石头。
Along the Nile River, the autumn sun glowed especially softly and date palm trees stretched arms enthusiastically.
尼罗河畔的秋阳格外柔媚，椰枣树热情地舒展着臂膀。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。
Down through a valley they went, across a river and into a forest full of trees.
它们沿着一个山谷前进，飞过一条河，进入了密密麻麻的森林。
It would be there in the evening again, during the night, and when the sun rose over the trees, making the river golden.
在晚上和夜里，还有当太阳爬上树丛，把河水变成金色时，它又会出现在那儿。
There he was, with the river bright golden now, and beyond it the green bank and the distant trees.
他就坐在那儿，河水现在变成了金黄色，河那边是绿色的堤岸和远远的树丛。
Sights high don't put the river as the sea, and you only met without trees into a forest.
眼光放高点不要把河当成海，你只见过树未进过森林。
Way off we the steep bluffs, dark with trees and jutting with gray stone that marked the course of the irati river .
我们往远处看去，是树木苍翠，灰岩耸立的绝壁，表明下面是伊拉蒂的河道。
The sky was blue, the river was clear and clean, and there were some different kinds of fishes, there were many green trees and beautiful flowers on both sides of the road.
天空是蓝色的，河水是清澈干净，也有一些不同种类的鱼，有许多绿色的道路两侧的树木和美丽的鲜花。
The morning star was quite high in the sky, and as you watched, it grew paler and paler until the sun was just over the trees and the river became silver and gold.
晨星高高地挂在天空上，你看着它变得越来越黯淡，直到太阳从树丛上升起，河水变成了银色和金色。
Village banks of the river a few head of cattle heads bowed in the drinking water, the river formed the circle of ripples, tear a piece of sunset clouds and her hanging in the trees.
村前河岸边，几头黄牛低着头在饮水，河面上泛起的圈圈涟漪，撕碎了夕阳下的片片彩云，把她挂在了树梢。
In the past, there were many trees around us, the air was fresh and the river was clean.
在过去，我们周围有很多树，空气是新鲜的，河流是干净的。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
应用推荐