Several of our employees have been poached by a rival firm.
我们公司有好几名职员被对手公司给挖走了。
The game puts the player into the world of After, Inc., a fictitious company that just acquired a rival firm.
游戏将玩家置于After,Inc.的世界中,它是一家虚拟公司,刚刚购并了竞争对手。
A bank administrator who knew both companies well had acted as a go-between before our CEO met directly with the CEO of rival firm to discuss a possible merger.
一位对双方公司都很了解的银行官员在我公司的CEO和对手公司的CEO当面探讨合并事宜前充当了中间人的角色。
A rival firm poached our best computer programmers.
我公司的竞争对手把我们最好的计算机程序员挖走了。
And if a rival firm were to offer to do business with them in the "traditional" way?
那么如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢?
Rival firm Deloitte plans to hire about 4, 000 new full-timers this year.
对手公司Deloitte计划今年招收大约4000名全职人员。
Rival firm Deloitte plans to hire about 4, 000 new full-timers this year.
对手公司Deloitte计划今年招收大约4000名全职人员。
应用推荐