Those who knew the secrets of making iron gained ritual and sometimes political power.
那些掌握了制铁技术的人们常可获得宗教权利，有时候获得政治权力。
He conducts this familiar little exercise slowly and painstakingly, making it seem as much a meditative pre-race ritual as an act of perfectionism.
他耐心仔细地做着这个熟悉的小动作，看上去既像是仪式般的赛前冥想，也体现出了一种对完美的追求。
It was an annual ritual, as far back as memory would take me: grandpa was making jelly.
自我记事以来，爷爷下厨做果酱就是一件每年一度的大事。
Today, making noise is more of a custom than a religious ritual.
而在今天，制造响声与其说是一种宗教仪式，不如说是一种风俗习惯。
Plus, making dumplings together with friends and family is a fun holiday ritual that helps the family to do things together.
饺子的馅料也完全没限制，一家人一起包饺子分享美好时光才是关键。
Disciple Jui Khin Yeo of Kuching, Sarawak, Malaysia came up with such a ritual for making prostration to the twelve great vows of Medicine Guru Buddha.
马来西亚，砂捞越，古晋的弟子杨惟钦提供了一个向药师佛十二大愿礼拜的仪轨。
She went through her usual ritual of making sure all the doors were locked before she went to bed.
她就寝前按通常的习惯看看所有的门，确保都已锁好。
She went through her usual ritual of making sure all the doors were locked before she went to bed.
她就寝前按通常的习惯看看所有的门，确保都已锁好。
应用推荐