Results No pressure ulcer was found on high-risky part of their bodies in both groups and the effect of prevention had statistical significance.
结果两组压疮发生高危部位未有院内压疮发生，预防效果差异具有统计学意义，渭良伤科油组较红花酒精组的药效好。
This is the most risky part of the operation, as there is a danger of damaging the tissue-thin layer of light-sensitve cells at the back of the eye.
这是手术最危险的部分，因为可能会损害眼睛后面的那层薄薄的感光细胞。
HARRIS: It's part of the culture. Questioning a cherished cultural myth is always risky.
哈里斯：这是我们文化的一部分，质疑一个受珍视的文化神话总是件冒险的事。
I give them the opportunity to give me feedback, tell me what worries them, what they are thinking about, what part of the strategy they think is risky.
他们每个人都可以给我反馈，这样我就知道他们担心的东西、他们的想法、他们对战略的风险的看法。
Pay rightly should be part of that discussion: Banks with risky pay structures need more capital than thriftier ones.
合理的薪酬应该是上述考虑的一部分：有风险薪酬结构的银行比更加节俭的银行需要更多的资金。
Part of what led to this crisis was firms like AIG and others making huge and risky bets - using things like derivatives - without accountability.
导致这场危机的部分原因是那些毫不负责的进行金融交易并将其当成衍生工具的美国国际集团和另一些下巨额和高风险赌注的公司。
Part of the problem is a historic preference to develop (highly profitable) software without undertaking (highly risky) hardware.
部分原因在于微软惯有的偏好，即更喜欢研发(高利润的)软件而不是(高风险的)硬件。
It is very important to note that many things contribute to risky behaviour - online and offline cognitions are just a part of it.
很重要的一点是，很多情况都会导致冒险行为，“当时”和“平静时”的认知只是一个方面。
Canada never had the kind of bubble created by risky 'subprime' home loans that the U.S. had, thanks in part to conservative lending practices.
加拿大从来没有美国遭遇过的高风险次级房贷造成的泡沫，原因之一是加拿大实行保守放贷。
The dohan (outside date) which is part of the job, is particularly risky.
约会之外的“杜汗”（译注：dohan，招待工作之外与客户的约会，尽管对很多招待来说会感到不快，但对工作却很必要）也是工作的一部分，也带来了一定的风险。
Mr. B told his son not to do any risky things because discretion is the better part of valor.
先生告诉他儿子不要干冒险的事，因为小心要比愚蠢的勇敢好。
And because they are part of their society, it is too risky for the Chinese woman to Dally with them.
还因为他们身处于本身的社会中，这让中国女人和他们一起玩时很冒险。
Part of this is due to a calming of investors regarding Europe's sovereign debt crisis and partly due to the fall in the dollar (risky assets tend to rise when the dollar falls).
其中部分推动因素是投资者对欧洲主权债务危机的忧虑之情有所缓解，另一部分因素则是美元下跌(风险资产通常在美元下跌时走高)。
Science will figure in these, but only as a part, a vital part, of the risky enterprise of being human.
在这些书中，会谈到科学，但只是作为人类的冒险事业的一部分，极其重要的一部分。
Canada never had the kind of bubble created by risky 'subprime' home loans that the U. s. had, thanks in part to conservative lending practices.
加拿大从来没有美国遭遇过的高风险次级房贷造成的泡沫，原因之一是加拿大实行保守放贷。
Matt tries to dissuade Mira from taking part in a risky escape plan;
马特劝阻米拉从以冒险逃跑计划的一部分；
Yet, he was probably part of a corporate culture that encouraged risky bets and big returns.
但他很可能是鼓励高风险押注、注重高回报的企业文化的集中体现。
Of course, part of this may have been due to Asian stocks moving in line with the improvement in sentiment toward risky assets at the end of last week.
当然，这其中的一部分原因或是亚洲股市跟随上周五结束时市场对风险资产回暖的情绪。
On the other part, because of the complexity, the use of derivatives becomes more and more risky.
另一方面，由于金融衍生工具本身的复杂性，使金融衍生工具的风险越来越大。
On the other part, because of the complexity, the use of derivatives becomes more and more risky.
另一方面，由于金融衍生工具本身的复杂性，使金融衍生工具的风险越来越大。
应用推荐